Translation of "Conditions hold" in German

If both conditions hold, processing of the sensor signal is discontinued.

Rixos President Astana offers luxurious conditions to hold various events with high quality service.

If one of these conditions does not hold, your salary will be taxed in Germany.

You can change the value of a single build only if all of the following conditions hold:

This rule matches no computer, as there is no such row where both conditions hold true.

So in summary three conditions must hold to improve the quality of the software:

You can make AutoSave popup even if these conditions do not hold by:

There can be no meaningful reconstruction or appropriate conditions to hold elections without security (Europe already contributes €200 million annually to reconstruction).

The preceding conditions also hold good when applying to other Member States' nationals the provisions which allow a French employed worker pursuing his activity outside France to voluntarily join a French supplementary pension scheme for employed workers either directly or via his employer."

In this context, the Council welcomed NATO's effort to support the Afghan authorities in providing the necessary security conditions to hold elections.

It welcomed the assistance which UNAMA and others are giving to the Afghan authorities in preparing for the elections and the efforts of NATO, the Coalition and EU Member States in helping the Afghan Government provide the necessary security conditions to hold elections.

As far as television and radio are concerned, there is a clause to the effect that companies lawfully established outside Greece in a country where there is no obligation that shares be registered until a natural person is identified as owner may be authorised under certain conditions to hold up to 15% of the capital of a radio or television company.

The same conditions hold for continuing vocational training in the form of municipal adult education and employment training (AMU).

Under the conditions which hold true for all examples up to now, it is recommended not to increase the maximum fan-out of the emitter follower cell above 16, since excessively great differences in propagation delay for leading and trailing signal edges would otherwise occur.

Logical conditions thereby hold for the combination of the characteristic quantities of the traffic flow, and chronological conditions predetermine the chronological context of the program sequences, such as for example minimal and maximal clearance times of a signal group given free circulation time.

Since different physical conditions accordingly hold on the wire path between the communication switching installation SWU and the BS station than on the air path between the base station BS and the terminal apparatus PP, a particularly structured layer-3 protocol architecture is required.

This means that on these curved surfaces of the dielectric resonator antenna the same boundary conditions hold as found in an ideal electric conductor.