Translation of "Concessionary loan" in German
In
the
meantime,
the
US
is
opposed
to
concessionary
loans
for
Argentina
from
the
World
Bank
and
the
Inter-American
Development
Bank.
In
der
Zwischenzeit
stellen
sich
die
USA
konzessionierten
Darlehen
der
Weltbank
und
der
interamerikanischen
Entwicklungsbank
für
Argentinien
in
den
Weg.
News-Commentary v14
Under
the
agreements
with
the
Mediterranean
countries
and
the
signatories
to
the
Lomé
Convention,
the
EIB
concludes
concessionary
loans
with
special
conditions
relating
to
duration
or
debt
consolidation
that
make
them
comparable
to
capital
investments.
Im
Rahmen
der
Übereinkommen
mit
den
Mittelmeer-Anrainerstaaten
und
dem
Lomé-Abkommen
hat
die
EIB
vergünstigte
Darlehen
vergeben,
die
mit
Sonderkonditionen
über
Laufzeiten
oder
Schuldenkonsolidierung
ausgestattet
waren
und
somit
ähnlichen
Charakter
hatten
wie
Kapitalbeteiligungen.
TildeMODEL v2018
During
his
10-year
term
in
office,
former
President
Rajapaksa
had
encouraged
Chinese
investment
and
concessionary
loans,
which
since
the
end
of
the
civil
war
in
2009
became
the
foundation
of
the
Sri
Lankan
economy.
In
seiner
zehnjährigen
Amtszeit
hatte
der
ehemalige
Präsident
Rajapaksa
den
Weg
für
chinesische
Investitionen
und
günstige
Darlehen
geebnet,
die
nach
dem
Ende
des
Bürgerkriegs
im
Jahr
2009
zum
Fundament
der
srilankischen
Wirtschaft
wurden.
ParaCrawl v7.1