Translation of "Computational work" in German

This further reduces the computational work for the evaluation.
Dies reduziert zusätzlich den Rechenaufwand für die Auswertung.
EuroPat v2
Requires a specified amount of computational work (aka Proof-of-work).
Erfordert eine bestimmte Menge an Rechenarbeit (Proof-of-Work).
CCAligned v1
This significantly reduces the computational work for ascertaining the setpoint parking path.
Dies verringert den Rechenaufwand zur Ermittlung des Soll-Parkpfades erheblich.
EuroPat v2
Computing time and computational work in the case of a longitudinal control may advantageously be saved here, as well.
Auch hier können in vorteilhafter Weise im Fall einer Längsregelung Rechenzeit und Rechenaufwand eingespart werden.
EuroPat v2
Since this occurs to the detriment to the reading rate, the computational work would of necessity have to be distributed to a plurality of computational units which would significantly increase the circuit expense and, therefore, the price of the classifier.
Da dies zu Lasten der Lesegeschwindigkeit geht, müsste die Rechenarbeit notwendigerweise auf mehrere Rechenwerke verteilt werden, was den Schaltungsaufwand und damit auch den Preis der Klassifikatoreinrichtung empfindlich erhöhen würde.
EuroPat v2
In one advantageous further development of the process according to the present invention, with respect to the computational work, the period length is determined by the Fourier transformation of the bit-error function or of the classified bit-error function.
Eine im Hinblick auf den Rechenaufwand vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß die Periodenlänge durch Fourier-Transformation der Bitfehlerfunktion oder der klassifizierten Bitfehlerfunktion bestimmt wird.
EuroPat v2
Compared to a PT 2 element, a PT 1 element has the advantage in this context that it requires less computational work so that computing resources can be saved.
Gegenüber einem PT 2 -Glied hat ein PT 1 -Glied dabei den Vorteil, dass es weniger Rechenaufwand erfordert, so dass Rechenresourcen eingespart werden können.
EuroPat v2
Ascertaining the at least one parameter at regular time intervals advantageously reduces the computational work in connection with the determination of the at least one parameter.
Durch eine Bestimmung des mindestens einen Parameters in regelmäßigen Zeitabständen ergibt sich in vorteilhafter Weise eine Reduktion des Rechenaufwands zur Bestimmung des mindestens einen Parameters.
EuroPat v2
Determining the at least one parameter at selected instants advantageously results in a further reduction of the computational work.
Durch eine Bestimmung des mindestens einen Parameters zu ausgewählten Zeitpunkten ergibt sich in vorteilhafter Weise eine weitere Reduktion des Rechenaufwands.
EuroPat v2
Since according to the present invention, it is provided to continue to use the first setpoint trajectory as basis for controlling the actual trajectory of the vehicle contingent on the check, it is possible to save advantageously on computing time and computational work.
Da erfindungsgemäß abhängig von der Prüfung vorgesehen ist, die erste Solltrajektorie weiterhin als Basis für eine Regelung der Isttrajektorie des Fahrzeugs zu verwenden, können in vorteilhafterweise eine Rechenzeit und ein Rechenaufwand eingespart werden.
EuroPat v2
Therefore, the computational work during the generation is kept as small as possible, since components already put in do not have to be related by calculation to a new component in the course of the generation.
Somit ist der Rechenaufwand beim Erstellen möglichst klein gehalten, da nicht im Laufe des Erstellens bereits eingefügte Bauteile auf ein neues Bauteil rechnerisch bezogen werden müssen.
EuroPat v2
It is only through the use of simulated neural networks that the greatest share of the requisite computational work is first performed quasi “offline” prior to the practical use by the network training.
Erst durch den Einsatz simulierter neuronaler Netze wird der größte Teil der erforderlichen Rechenarbeit quasi "offline" vor der praktischen Anwendung durch das Netztraining geleistet.
EuroPat v2
This exponentiation of the state variants will very fast exceed the limits of an acceptable extent of computational work if all total states are to be considered.
Diese Potenzierung der Zustandsvarianten sprengt sehr schnell die Grenzen des akzeptablen Rechenaufwands, sofern alle Gesamtzustände betrachtet werden müssen.
EuroPat v2
In such a case, in order to gain insight into the communication state without excessive computational work and in relatively short time, if the inventive method is applied in a data exchange between communication participants in compliance with a communication protocol, said method being defined on the principle of a plurality of cooperating extended finite automatons, the protocol monitor contains test automatons in a number corresponding to the number of the extended finite state automatons defining the communication protocol, with each test automaton being defined by states and state variables corresponding to the relevant allocated automaton of the communication protocol.
Um in einem solchen Falle mit vertretbarem Rechenaufwand bzw. in angemessener Zeit Einblick in den Kommunikationszustand zu gewinnen, enthält bei einer Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei einem zwischen Kommunikationspartnern gemäß einem Kommunikationsprotokoll durchgeführten Datenaustausch, das nach dem Konzept mehrerer zusammenwirkender erweiterter endlicher Automaten definiert ist, der Protokollmonitor Prüfautomaten in einer der Anzahl der das Kommunikationsprotokoll definierenden erweiterten endlichen Automaten, und jeder Prüfautomat ist durch Zustände und Zustandsvariablen entsprechend dem jeweils zugeordneten Automaten des Kommunikationsprotokolls definiert.
EuroPat v2
His expertise in this area led to his being consulted by government, including giving evidence to the select parliamentary committees on friendly societies in 1825 and 1827, and he did important computational work for the army medical board.
Sein Know-how in diesem Bereich führte zu seiner Anhörung durch die Regierung, einschließlich ihrer Zeugenaussage auf die parlamentarischen Ausschüsse wählen Sie in freundlicher Gesellschaft in 1825 und 1827, und er hat wichtige Arbeit für Computational der Armee medizinische Bord.
ParaCrawl v7.1
Due to the fact that the number of particles quickly increases the computational work and time involved, it was common practice up until now to describe such systems as charged liquids.
Da die Anzahl der Teilchen den Rechenaufwand schnell explodieren lässt, war es auch bisher schon üblich, derartige Systeme als geladene Flüssigkeiten zu beschreiben.
ParaCrawl v7.1
An Engine of Many Senses is a generative computational work exploring the history and potential future of the computer.
Eine Maschine der vielen Bedeutungen ist eine generative computerbasierte Arbeit, die Geschichte und mögliche Zukunft des Computers untersucht.
ParaCrawl v7.1
He saw clearly that there would be a need to educate the next generation of mathematicians in computational work, and he took up his new post in the University with energy and enthusiasm.
Er sah deutlich, dass es wäre eine Notwendigkeit zur Aufklärung der nächsten Generation von Mathematikern in den Bereichen Arbeit, und er trat seine neue Stelle in der Universität mit Energie und Begeisterung.
ParaCrawl v7.1
You learn more about how computers work.
Man lernt mehr darüber, wie Computer arbeiten.
TED2020 v1
They are a network of small computing machines, working in networks.
Beide sind ein Netzwerk aus kleinen rechnenden Maschinen, die in Netzwerken arbeiten.
TED2020 v1
I don't have the faintest idea how my computer works.
Ich habe nicht den blassesten Schimmer, wie mein Rechner funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10
Tom doesn't know how the computer works.
Tom weiß nicht, wie Computer funktionieren.
Tatoeba v2021-03-10
I don't have the slightest idea how my computer works.
Ich habe nicht den blassesten Schimmer, wie mein Rechner funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10
I use this computer for work.
Ich verwende diesen Computer für die Arbeit.
OpenSubtitles v2018
The nerds in computer forensics are working on a location for me.
Die Nerds in der Computer-Forensik arbeiten für mich an einem Standort.
OpenSubtitles v2018
All right, the data from Cade's work computer was backed up by the Derongard servers.
Okay, die Daten von Cades Arbeit wurden von den Derongard-Servern gesichert.
OpenSubtitles v2018
Just let the computer do its work.
Lassen Sie den Computer seine Arbeit machen.
OpenSubtitles v2018
So how's the computer upgrade working at the Warehouse?
Wie funktioniert das Computerupgrade im Warehouse?
OpenSubtitles v2018
A computer hacker that worked with Connolly.
Ein Computerhacker, der mit Connolly gearbeitet hat.
OpenSubtitles v2018
I was at my computer at work, pulling an all-nighter.
Ich war an meinem Computer in der Arbeit, habe durchgemacht.
OpenSubtitles v2018
Maybe Lois Lane has some sort of file on her computer at work.
Vielleicht hat Lois Lane eine Datei auf ihrem Computer auf der Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Eddie, did you computer-model your work last night?
Eddie, hast du deine Arbeit gestern Abend am Computermodell überprüft?
OpenSubtitles v2018
When we worked on the NIA stuff Jimmy did all the computer work for the statistics.
Als wir am N.I.A.-Problem arbeiteten, erledigte Jimmy alle Computerarbeit für die Statistik.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

working with you working computer if that works work
for my work on the computer work computer this work
i was working computational work