Translation of "Complies with regulations" in German
Geophone
is
a
service
that
fully
complies
with
the
regulations
in
force.
Geophone
ist
ein
Dienst,
der
die
geltenden
Vorschriften
vollständig
erfüllt.
CCAligned v1
Complies
with
food
regulations,was
approved
by
FDA,LFGB
etc.
Lebensmittelrechtlichen
Vorschriften
entspricht,
wurde
von
der
FDA,
LFGB
etc.
zugelassen.
CCAligned v1
The
project
group
complies
with
the
regulations
of
the
Federal
Act
on
Data
Protection.
Die
Projektgruppe
beachtet
die
Vorschriften
des
Bundesgesetzes
über
den
Datenschutz.
CCAligned v1
Each
and
every
tester
is
of
premium
European
quality
and
complies
with
the
European
regulations.
Jedes
Prüfgerät
wird
in
höchster
europäischer
Qualität
ausgeführt
und
erfüllt
die
europäischen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
It
complies
with
strict
tournament
regulations
and
is
therefore
even
of
interest
for
professionals.
Sie
entspricht
den
strengen
Turnierrichtlinien
und
ist
somit
auch
für
Profis
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
unit
complies
with
European
safety
regulations.
Das
Gerät
entspricht
den
europäischen
Sicherheitsbestimmungen.
ParaCrawl v7.1
Combined
Transport
of
hazardous
goods
complies
however
with
specific
regulations.
Der
Kombinierte
Verkehr
mit
Gefahrgut
muss
aber
verschiedene
Regeln
einhalten.
ParaCrawl v7.1
Check
that
your
transportation
container
complies
with
regulations.
Überprüfen
Sie,
ob
der
Transportbehälter
den
Vorschriften
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
refrigeration
system
complies
with
environmental
regulations
protecting
the
ozone
layer.
Die
Kühlanlage
ist
FCKW-frei
und
entspricht
somit
den
Umweltnormen
zum
Schutz
der
Ozonschicht.
ParaCrawl v7.1
The
engine
complies
with
European
safety
regulations.
Der
Motor
entspricht
den
europäischen
Sicherheitsstandards
.
ParaCrawl v7.1
Product
complies
with
all
applicable
regulations.
Das
Produkt
entspricht
allen
geltenden
Vorschriften.
CCAligned v1
Fly-Tec
complies
with
food
hygiene
regulations
(HACCP).
Fly-Tec
entspricht
den
Bestimmungen
über
Nahrungsmittelhygiene
(HACCP).
CCAligned v1
This
product
is
manufactured
in
the
European
Union
and
complies
with
all
EU
regulations.
Dieses
Produkt
wird
in
der
Europäischen
Union
hergestellt
und
entspricht
allen
EU-Vorschriften.
CCAligned v1
This
tea
complies
with
European
phytosanitary
regulations.
Dieser
Tee
entspricht
den
europäischen
Pflanzenschutzvorschriften.
CCAligned v1
This
website
complies
with
European
regulations
regarding
the
use
of
Cookies.
Diese
Website
entspricht
den
europäischen
Vorschriften
über
die
Verwendung
von
Cookies.
CCAligned v1
Complies
with
food
regulations,
was
approved
by
FDA,
LFGB
etc.
Lebensmittelrechtlichen
Vorschriften
entspricht,
wurde
von
der
FDA,
LFGB
etc.
zugelassen.
CCAligned v1
In
addition,
Agidens
complies
with
the
privacy
regulations
and
the
laws
regarding
data
security
and
protection.
Zusätzlich
entspricht
Agidens
den
Regeln
über
die
Privatsphäre
und
den
Datenschutzgesetzen.
ParaCrawl v7.1
An
audit
identifies
whether
your
system
complies
with
statutory
regulations.
Ein
Audit
gibt
Aufschluss
darüber,
ob
Ihre
Anlage
den
gesetzlichen
Sicherheitsrichtlinien
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
motor
complies
with
all
security
regulations,
has
a
long
service
life
and
is
running
ultra
quiet.
Selbstverständlich
erfüllt
der
Motor
alle
Sicherheitskriterien
und
ist
darüber
hinaus
sehr
leise.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
it
reliably
complies
with
the
European
regulations
on
automatic
emergency
braking.
Damit
erfüllt
er
zuverlässig
die
europäischen
Vorschriften
für
eine
automatische
Notbremsung.
ParaCrawl v7.1
In
neighbouring
Le
Perreux
the
church
needs
renovating
and
no
longer
complies
with
modern
safety
regulations.
Im
Nachbarort
Le
Perreux
entspricht
die
sanierungsbedürftige
Kirche
nicht
mehr
den
heutigen
Sicherheitsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
Complies
with
European
Regulations
for
food
contact.
Erfüllt
die
Europäischen
Anforderungen
für
Lebensmittelkontakt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Trusted
WebView
complies
with
regulations
such
as
PSD2
and
GDPR.
Außerdem
entspricht
Trusted
WebView
den
Regularien
wie
PSD2
und
DSGVO.
ParaCrawl v7.1
Trusted
WebView
also
complies
with
regulations
such
as
PSD2
and
DSGVO.
Außerdem
entspricht
Trusted
WebView
den
Regularien
wie
PSD2
und
DSGVO.
ParaCrawl v7.1
Environmentally
friendly
(complies
with
the
regulations
of
EU-RoHS
and
EU-REACH).
Umweltfreundlich
(erfüllt
die
Vorschriften
von
EU-RoHS
und
EU-REACH).
ParaCrawl v7.1
YOU
is
EC
marked
and
complies
with
applicable
European
Regulations.
Das
Gerät
ist
mit
dem
CE-Zeichen
versehen
und
entspricht
den
anwendbaren
europäischen
Richtlinien.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
system
complies
with
regulations
in
force.
Das
elektrische
System
entspricht
den
geltenden
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1