Translation of "Compelling business" in German
And
this
is
the
first
compelling
business
benefit.
Das
ist
der
erste
unwiderstehliche
Geschäftsvorteil.
TED2013 v1.1
What
are
the
compelling
business
reasons
to
adopt
their
strategies?
Was
sind
die
überzeugenden
geschäftlichen
Gründe,
ihre
Strategien
zu
übernehmen?
ParaCrawl v7.1
He
had
a
compelling
business
idea
that
was
a
sure
winner
with
the
right
financial
backing.
Er
hatte
eine
unwiderstehliche
Geschäftsidee,
die
ein
sicherer
Sieger
mit
dem
rechten
Finanzschutzträger
war.
ParaCrawl v7.1
Stocks
with
compelling
business
models
and
attractive
long-term
growth
prospects
can
be
highly
undervalued.
Titel
von
Unternehmen
mit
überzeugenden
Geschäftsmodellen
und
attraktiven
langfristigen
Wachstumsaussichten
können
stark
unterbewertet
sein.
ParaCrawl v7.1
As
a
C-Level
executive
in
growing
software
technology
and
innovation
companies,
Rob
has
developed
and
delivered
compelling
business
strategies
for
both
Fortune
500
and
growing
enterprises.
Als
C-Level-Führungskraft
in
wachstumsorientierten
Gesellschaften
mit
Schwerpunkt
auf
Software-Technologien
und
Innovation
hat
Rob
sowohl
für
Fortune
500-Unternehmen
als
auch
für
Wachstumsunternehmen
überzeugende
Geschäftsstrategien
entwickelt
und
abgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Significant
instruments
for
convincing
investors
and
analysts
of
a
company's
business
model
are
the
equity
story
and
a
compelling
and
reliable
business
plan.
Wesentliche
Instrumente,
um
Investoren
und
Analysten
vom
Geschäftsmodell
des
Unternehmens
zu
überzeugen,
sind
die
Equity
Story
und
ein
aussagekräftiger
und
belastbarer
Businessplan.
ParaCrawl v7.1
Sid
Meier’s
Railroads
is
a
compelling
combination
of
business
simulator
and
virtual
train
set
that
captures
the
timeless
pleasure
of
building
your
own
model
railway.
Sid
Meier’s
Railroads!
ist
eine
unwiderstehliche
Kombination
aus
einem
Geschäftsplanspiel
und
einer
virtuellen
Spielzeugeisenbahn,
die
das
zeitlose
Vergnügen
bietet,
eine
eigene
Modelleisenbahn
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
new
ICT
era
has
three
compelling
characteristics:
business-driven
development,
agile
innovation,
and
a
new
ecosystem.
Die
Ära
der
neuen
IKT
hat
drei
überzeugende
Merkmale:
Business-Driven
Development,
agile
Innovation
und
ein
neues
Ökosystem.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
largest
direct
selling
companies
in
the
world,
Nu
Skin
stands
for
leadership
–
leadership
in
creating
compelling
business
opportunities,
and
in
promoting
a
culture
focused
on
enriching
the
world
around
us.
Als
eines
der
größten
Direktvertriebsunternehmen
der
Welt
steht
Nu
Skin
für
erfolgreiche
Führungsarbeit,
womit
überzeugende
Geschäftsmöglichkeiten
geschaffen
werden
und
eine
Kultur
gelebt
wird,
die
als
Ziel
hat,
die
Welt
um
uns
herum
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
other
cases,
it's
about
building
a
compelling
business
case
for
why
this
asset
would
be
attractive
to
another
firm.
In
anderen
Fällen
geht
es
darum,
einen
überzeugenden
Business
Case
zu
erstellen,
wieso
dieses
Asset
für
andere
Firmen
interessant
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
I
am
confident
that
we
have
a
compelling
business
plan
to
improve
the
Company's
performance.
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
wir
einen
überzeugenden
Business-Plan
haben,
um
die
Leistung
des
Unternehmens
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Julia
Lutter-Müller,
Spokesperson
for
Amway
and
director
of
the
study,
sees
an
opportunity
for
Germany:
“What
is
needed
are
compelling
business
ideas
–
by
non-academic
founders.
Julia
Lutter-Müller,
Pressesprecherin
von
Amway
und
Leiterin
der
Studie,
sieht
hier
eine
Chance
für
Deutschland:
„Gefragt
sind
überzeugende
Unternehmensideen
–
auch
von
nicht
akademischen
Gründern.
ParaCrawl v7.1
Forbes'
list
ranks
the
most
promising
privately
held
up-and-comers
that
have
compelling
business
models,
strong
management
teams,
notable
customers,
strategic
partners
and
precious
investment
capital.
Die
Forbes-Liste
listet
die
vielversprechendsten
privaten
Newcomer-Unternehmen
auf,
die
überzeugende
Geschäftsmodelle,
starke
Managementteams,
namhafte
Kunden,
strategische
Partner
und
wertvolles
Investitionskapital
bieten.
ParaCrawl v7.1
Recent
market
reaction
to
the
nearby,
same
formation
work
by
MGX
Minerals
exemplifies
capital
market
interest
in
this
stable
jurisdiction,
and
offers
a
compelling
project
-level
business
model
in
terms
of
examining
potential
for
near
-term
commercial
production
of
lithium
brines,"
stated
Johnathan
More,
Chief
Executive
Officer
of
Power
Metals
Corp.
Die
jüngste
Reaktion
des
Marktes
auf
die
Arbeiten
bei
derselben
nahe
gelegenen
Formation
durch
MGX
Minerals
verdeutlicht
das
Interesse
des
Kapitalmarktes
an
dieser
stabilen
Rechtsprechung
und
bietet
hinsichtlich
des
Untersuchungspotenzials
für
eine
kurzfristige
kommerzielle
Produktion
von
Lithiumsolen
ein
beeindruckendes
Geschäftsmodell
auf
Projektebene",
sagte
Jonathan
More,
Chief
Executive
Officer
von
Power
Metals
Corp.
ParaCrawl v7.1