Translation of "Compatibility with" in German
But
there
may
still
be
a
threat
from
seeking
compatibility
with
the
internal
market.
Aber
von
der
Vereinbarkeit
mit
dem
Binnenmarkt
kann
immer
noch
eine
Gefahr
ausgehen.
Europarl v8
Various
Members
have
raised
the
issue
of
compatibility
with
the
WTO.
Mehrere
Mitglieder
haben
die
Frage
der
Vereinbarkeit
mit
der
WTO
angesprochen.
Europarl v8
Compatibility
with
a
number
of
infusion
sets
has
been
verified.
Die
Kompatibilität
mit
einer
Reihe
von
Infusionssets
wurde
überprüft.
EMEA v3
Compatibility
with
the
following
infusion
sets
has
been
verified:
Die
Kompatibilität
mit
den
folgenden
Infusionsbestecken
wurde
belegt:
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
PVC
infusion
lines
with
in-line
filters
has
been
established.
Die
Kompatibilität
mit
Infusionszubehör
aus
PVC
mit
integrierten
Filtern
wurde
geprüft.
ELRC_2682 v1
However,
compatibility
with
DEHP-containing
administration
sets
has
not
been
demonstrated.
Die
Kompatibilität
mit
DEHP-haltigen
Infusionsbestecken
wurde
jedoch
nicht
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
The
compatibility
of
Zinforo
with
other
medicines
has
not
been
established.
Die
Kompatibilität
von
Zinforo
mit
anderen
Arzneimitteln
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
ear
cleaners,
other
than
saline
solution,
has
not
been
demonstrated.
Die
Verträglichkeit
mit
Ohrreinigungslösungen,
außer
Kochsalzlösung,
wurde
nicht
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
The
compatibility
of
Zavicefta
with
other
medicines
has
not
been
established.
Die
Kompatibilität
von
Zavicefta
mit
anderen
Arzneimitteln
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
ear
cleaners,
other
than
saline,
has
not
been
demonstrated.
Die
Verträglichkeit
mit
Ohrreinigungslösungen,
außer
Kochsalzlösung,
wurde
nicht
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Compatibility
of
INVANZ
with
intravenous
solutions
containing
heparin
sodium
and
potassium
chloride
has
been
demonstrated.
Die
Kompatibilität
von
INVANZ
mit
Heparin-Natrium-
und
Kaliumchlorid-haltigen
intravenösen
Lösungen
ist
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
other
medicinal
products
has
not
been
evaluated.
Die
Kompatibilität
mit
anderen
Arzneimitteln
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
other
diluents
has
not
been
determined.
Die
Kompatibilität
mit
anderen
Verdünnungsmitteln
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
ear
cleaners
has
not
been
demonstrated.
Die
Verträglichkeit
der
gleichzeitigen
Anwendung
von
Ohrreinigern
wurde
nicht
belegt.
EMEA v3
Compatibility
with
Ringer's
Solution,
Lactated
Ringer's
Solution
or
bacteriostatic
infusion
fluids
has
not
been
evaluated.
Die
Kompatibilität
mit
Ringer-Lösung,
Ringer-Laktat-Lösung
oder
bakteriostatischen
Infusionslösungen
ist
nicht
untersucht
worden.
ELRC_2682 v1
Compatibility
with
Ringer’
s
Solution,
Lactated
Ringer’
s
Solution
or
bacteriostatic
infusion
fluids
has
not
been
evaluated.
Die
Kompatibilität
mit
Ringer-Lösung,
Ringer-Laktat-Lösung
oder
bakteriostatischen
Infusionslösungen
ist
nicht
untersucht
worden.
EMEA v3