Translation of "Compare it with" in German
We'll
take
that
DNA
and
then
we'll
compare
it
with
the
DNA
of
the
families,
of
course.
Und
diese
DNA
vergleichen
wir
dann
mit
der
DNA
der
Familien.
TED2020 v1
We
do
not
have
any
other
policy
to
compare
it
with.
Esgibt
keine
andere
Politik,
mit
der
wir
sie
vergleichen
können.
EUbookshop v2
I
just
wanted
to
compare
it
with
mine.
Ich
wollte
nur
mal
gucken,
ob
sie
wie
meine
aussieht.
OpenSubtitles v2018
How
does
it
compare
with
the
Messerschmitt
109?
Wie
macht
es
sich,
verglichen
mit
einer
Messerschmitt
109?
OpenSubtitles v2018
It
is
therefore
necessary
in
each
case
to
calculate
the
level
of
earnings
and
to
compare
it
with
the
various
ceilings.
Deshalb
muß
jeweils
die
Einkommenshöhe
berechnet
und
mit
den
aufeinanderfolgenden
Bemessungsgrenzen
verglichen
werden.
EUbookshop v2
They
can
then
compare
it
with
others
to
establish
equal
value.
Anschließend
können
sie
sie
mit
anderen
vergleichen,
um
die
Gleichwertigkeit
zu
bestimmen.
EUbookshop v2
How
does
it
compare
with
similar
policies
elsewhere
in
the
world?
Wie
steht
sie
im
Vergleich
mit
ähnlichen
Politiken
anderswo
in
der
Welt
da?
EUbookshop v2
How
does
it
compare
with
Kilimanjaro,
Ms
Fisher?
Wie
ist
es
im
Vergleich
zum
Kilimandscharo,
Miss
Fisher?
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
compare
it
with
the
Laurel
Canyon
skull.
Lassen
Sie
uns
es
mal
mit
dem
Schädel
aus
dem
Laurel
Canyon
vergleichen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
anything
to
compare
it
with.
Ich
habe
nichts,
womit
ich
es
vergleichen
kann.
OpenSubtitles v2018
All
right,
now
we
just
compare
it
with
the
original
and
we'll
be
jake.
Gut,
jetzt
vergleichen
wir
das
mit
dem
Original
und
alles
ist
gut.
OpenSubtitles v2018
But
BElNG
PAlD,--what
will
compare
with
it?
Aber
gezahlt
wird,
-
was
wird
mit
ihm
zu
vergleichen?
QED v2.0a
We
will
not
compare
it
with
the
standard
Panther.
Dabei
vergleichen
wir
ihn
aber
nicht
mit
dem
gewöhnlichen
Panther.
QED v2.0a
Compare
it
with
a
replacement...
Vergleichen
Sie
es
mit
dem
Austausch...
ParaCrawl v7.1
Don’t
just
take
our
word
for
it,
compare
us
with
others
and
see
for
yourself!
Denke
nicht
nur
daran,
vergleiche
uns
mit
anderen
und
sieh
selbst!
CCAligned v1
If
we
compare
it
with
a
wine,
and
Indica
is
a
heavy
red
selection.
Verglichen
mit
einem
Wein,
ist
die
Indica
ein
schwerer
Roter.
ParaCrawl v7.1
Draw
a
graph
and
compare
it
with
a
new
test
every
month.
Zeichnen
Sie
ein
Diagramm
und
vergleichen
Sie
mit
neuen
monatlich
druchgeführten
Tests.
ParaCrawl v7.1
But
compare
it
with
the
freestanding,disconnected
blocks
Aber
vergleichen
Sie
es
mit
denfreistehenden,
unverbundenenen
Blöcken,
ParaCrawl v7.1