Translation of "Compact tractor" in German

With this compact tractor and the dual steered low loader, such locations are no issue.
Mit dieser kompakter Sattelzugmaschine und doppelt gelenkter Auflieger sind solche Orte keine Schwierigkeit.
ParaCrawl v7.1

The most comfortable thing that can happen to a compact tractor.
Das Komfortabelste, was einem Kompakttraktor passieren kann.
ParaCrawl v7.1

The towers were erected with the assistance of my compact tractor as well as two human assistants.
Die Türme wurden mit der Unterstützung meiner kompakten Traktor sowie zwei menschlichen Assistenten errichtet.
ParaCrawl v7.1

This innovative compact tractor has a sturdy block design and a low kerb weight.
Dieser innovative und kompakte Traktor zeichnet sich durch sein robustes Design und ein geringes Eigengewicht aus.
ParaCrawl v7.1

One the catenary cable and slings were installed and all bolts tightened down, the bridge was pushed into the pond (I used round treated fence posts as rollers) using my compact tractor.
Einer der Tragseil und Schlingen installiert wurden und alle Schrauben festgezogen unten wurde die Brücke in den Teich geschoben (Ich habe Runde behandelt Zaunpfosten als Rollen) mit meinem Kompakttraktor.
ParaCrawl v7.1

The Ludwigsburg MLR Group has developed the Caesar Hospital II, a compact drive-under tractor for internal logistics in hospitals and clinics that is significantly shorter and a third lighter than its predecessor.
Mit dem Caesar Hospital II hat die Ludwigsburger MLR Gruppe einen kompakten Unterfahrschlepper für die Intralogistik von Krankenhäusern und Kliniken entwickelt, der deutlich kürzer und ein Drittel leichter ist als das Vorgängermodell.
ParaCrawl v7.1

In the “compact tractor” category, the dlv technical editors selected the “Deutz-Fahr Agrofarm TTV” as the winner.
In der Kategorie "Kompakttraktor" wiederum erkoren die DLV-Technikredakteure den "Deutz-Fahr Agrofarm TTV" zum Sieger.
ParaCrawl v7.1

With less than 400 kg and a system of three-dimensional dampingthe mower is able to tackle any terrain, even when connected to a compact tractor.
Mit weniger als 400 kg und ein System der dreidimensionalen Dämpfung der Mäher kann jeden Terrain zu bekämpfen, auch wenn zu einem kompakten Traktor angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

As it was, we levered up the west end of the bridge sufficiently to attach the catenary cables to the eye bolts in the top of the tower, then, again using my compact tractor, I pulled the east end up far enough to attach the 12 ft come alongs to the slings and we began to winch away, slowing raising the bridge.
Wie es war, wir gehebelt westlichen Ende der Brücke ausreichend in die Oberleitung Kabel an den Ringschrauben befestigen in der Spitze des Turms, dann wieder mit meiner kompakten Traktor, zog ich am östlichen Ende bis weit genug, um die 12 anhängen ft kommen alongs die Schlingen und wir fingen an, weg Winde, Verlangsamung Anhebung der Brücke.
ParaCrawl v7.1

We export used Japanese compact tractors and farm equipment from Japan.
Wir exportieren gebrauchte Kleintraktoren und landwirtschaftliche Geräte aus Japan.
ParaCrawl v7.1

The snow blades in this series are optimally adapted for use on lawn tractors and compact tractors.
Die Schneeräumschilder dieser Baureihe sind optimal für den Einsatz an Rasen- und Kompakttraktoren abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

Responding to this need, GRAMMER AG has developed its “Compacto” series for compact tractors.
Deshalb hat der bayerische Sitzhersteller Grammer die Reihe „Compacto“ für Kompakttraktoren entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Robust, compact tractors, with notable effort, with a level of comfort and ergonomics.
Robuste, kompakte Traktoren, mit bemerkenswerten Anstrengungen, ein Maß an Komfort und Ergonomie.
ParaCrawl v7.1

The narrow suspension mainly targets compact tractors as well as tractors sold in very price-sensitive markets.
Die schmale Federung kommt typischerweise auf Kompakttraktoren und Traktoren in besonders preissensiblen Märkten zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Specializing in Rhino and Belarus 4X4 compact diesel tractors, loaders, backhoes, and implements.
Spezialisiert auf Rhino und Weißrussland 4X4 kompakten Diesel Traktoren, Radlader, Bagger und Arbeitsgeräte.
ParaCrawl v7.1

The compact design of tractors, like those used in fruit farming and viticulture, makes it important to have a smaller and comfortable seat.
Die kompakte Bauweise von Traktoren, wie sie beispielsweise im Obst- und Weinbau eingesetzt werden, erfordert einen kleineren und dennoch bequemen Sitz.
ParaCrawl v7.1

With its extremely low-profile pneumatic suspension, the “Primo Professional” for compact tractors is setting a new precedent in reducing vertical vibrations and effectively shielding the back from painful jolts.
Mit der extrem niedrig aufbauenden Luftfederung ist der "Primo Professional“ für Kompakttraktoren wegweisend beim Abbau von Schwingungen in vertikaler Richtung und schützt den Rücken wirkungsvoll vor unliebsamen Stößen.
ParaCrawl v7.1

The snow blades of this series are optimally designed for use on compact tractors from 16 to 36 kW.
Die Schneeräumschilder dieser Baureihe sind optimal für den Einsatz an Kompakttraktoren von 16 KW bis 36 KW abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

Dealer carrying a full line of skid steer loaders, track loaders, excavators, utility vehicles, compact tractors and construction equipment.
Händler tragen eine komplette Linie von Kompaktlader, Raupenlader, Bagger, Nutzfahrzeuge, Kleintraktoren und Baumaschinen.
ParaCrawl v7.1

Compact tractors are designed specifically to work well on hills and in vegetable crops, thought out could work with the most modern machines.
Kompakttraktoren sind für konzipiert speziell gut auf Hügeln und in Gemüsekulturen, durchdacht konnten mit modernsten Maschinen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

As a specialist for attachments for municipal and compact tractors the German manufacturer matev GmbH has a wide range of winter maintenance equipment for various application in their product portfolio.
Als Anbaugeräte-Spezialist für Kommunal- und Kleintraktoren hat die matev GmbH ein umfangreiches Sortiment an Winterdienst-Equipment für die verschiedensten Einsatzbereiche im Produkt-Portfolio.
ParaCrawl v7.1

One of the product highlights at the GRAMMER AG exhibit (Hall 9 / Stand D 28) will be the Primo Professional, the world’s first very low-profile low-frequency pneumatic suspension seat for aftermarket use with compact tractors.
Am Stand der GRAMMER AG (Halle 9 / Stand D 28) wird als eines der Produkthighlights der Primo Professional, der weltweit erste sehr niedrig aufbauende Luftsitz für Kompakttraktoren mit Niederfrequenzfederung für die Nachrüstung vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

The new version for compact tractors also ensures comfortable, ergonomically optimized sitting on rough ground.
Mit der neuen Version für Kompakttraktoren ist ein bequemes und ergonomisch bestmögliches Sitzen auch bei Boden-Unebenheiten garantiert.
ParaCrawl v7.1

Our wheel kits for compact tractors are particularly popular, as we are the only supplier of these complete solutions.
Besonders beliebt sind unsere Radsätze für Kompakttraktoren, da wir aktuell der einzige Anbieter von Komplettlösungen in diesem Bereich sind.
CCAligned v1

The series H/M 15-60/17-60/19-60 sweepers are designed in rugged professional execution for use on compact tractors from 22 to 44 kW.
Die Kehrmaschinen der Baureihe H/M 15-60/17-60/19-60 sind in anspruchsvoller Profi-Ausführung für den Einsatz an Kompakttraktoren von 22 kW bis 44 kW konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Nearly three years after launching the "Compacto" series of seats for compact tractors, GRAMMER is now presenting revamped versions of these models.
Fast drei Jahre nach der Markteinführung stellt die GRAMMER AG ihre Reihe "Compacto" für Kompakttraktoren nun in einer neuen Ausstattung vor.
ParaCrawl v7.1

These small yet comfortable seats were specially developed for the compact tractors used in vegetable farming and wine growing, among other applications.
Die kleinen und dennoch bequemen Sitze wurden speziell für die kompakte Bauweise von Traktoren, wie sie beispielsweise im Obst- und Weinbau eingesetzt werden, entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Whether you are a home owner or professional landscaper, building contractor, civil engineer, plant hire, rental company, you can find new and used riding mowers, lawn tractors, compact tractors, and even golf buggies and golf course equipment on ELS.
Egal, ob Sie ein Privatnutzer oder professioneller Arbeiter in der Rasen und Gartentechnik oder ein Lohnunternehmer sind: Sie können neue und gebrauchte Aufsitzmäher, Rasentraktoren, Kompakttraktoren und sogar Golfwagen und Geräte für die Golfplatzpflege auf ELS erhalten.
ParaCrawl v7.1