Translation of "Commodity input" in German

Otherwise we are left with statements such as the resource efficiency in Germany has been significantly increased over the last few years because the commodity input has decreased with a rising gross domestic product.
Ansonsten bleibt es bei Aussagen, dass die Ressourceneffizienz in Deutschland in den letzten Jahren deutlich gesteigert werden konnte, weil der Rohstoffinput bei gestiegenem Bruttoinlandsprodukt zurückgegangen sei.
ParaCrawl v7.1

Taking scrap to be over 50% of the commodity input share for stainless steel works, this will definitely have an influence on the supply and demand situation in the commodity market.
Bei einem durchschnittlichen Anteil der Schrotte von über 50% am Rohstoffinput der Edelstahlwerke bleibt daher ein Einfluss auf die Angebots-/Nachfragesituation im Markt der Rohstoffe für die Edelstahlindustrie nicht aus.
ParaCrawl v7.1

With real-time visibility over positions and inventory levels across all input commodities, at all locations, you can optimize inventory management.
Dank des Echtzeit-Überblicks über Positionen und Lagerbestände über alle Rohstoffe an sämtlichen Standorten können Sie Ihr Bestandsmanagement optimieren.
ParaCrawl v7.1

With real-time visibility over positions and inventory levels across all input commodities and products, at all locations, you can optimize inventory management.
Dank des Echtzeit-Überblicks über Positionen und Lagerbestände über alle Rohstoffe und Produkte an sämtlichen Standorten können Sie Ihr Bestandsmanagement optimieren.
ParaCrawl v7.1

Keeping track of inventory and commitments across input commodities, finished products, by-products and waste, at multiple locations is complex and takes time using manual spreadsheet or whiteboard based approaches.
Die Verfolgung des Bestands sowie der Terminverpflichtungen für Rohstoffe, Fertigerzeugnisse, Nebenprodukte und Abfall an mehreren Standorten ist mit manuellen Verfahren anhand von Tabellen oder Whiteboards kompliziert und zeitaufwändig.
ParaCrawl v7.1

With OpenLink you get real-time visibility over positions and inventory levels across all input commodities, finished products, and waste, at all locations.
Mit OpenLink erhalten Sie in Echtzeit einen Überblick über Positionen und Lagerbestände an sämtlichen Standorten und über alle Rohstoffe, Fertigerzeugnisse sowie über den Abfall.
ParaCrawl v7.1