Translation of "Commercial training" in German
He
then
followed
a
two-month
commercial
training
course
at
one
of
the
Group's
branches.
Er
absolvierte
eine
zweimonatige
kaufmännische
Schulung
in
einer
der
Filialen
der
Gruppe.
EUbookshop v2
We
are
supporting
our
partners
in
achieving
this
aim
by
offering
regular
technical
and
commercial
training.
Hierbei
unterstützen
wir
unsere
Partner
durch
regelmäßige
technische
und
kaufmännische
Schulungen.
ParaCrawl v7.1
After
completing
commercial
training
he
worked
for
many
years
for
a
tram
manufacturer
in
Düsseldorf.
Nach
einer
kaufmännischen
Ausbildung
war
er
viele
Jahre
in
Düsseldorf
im
Waggonbau
tätig.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
following
technical
and
commercial
training
apprenticeships:
Wir
bieten
folgende
technische
und
kaufmännische
Ausbildungsberufe
an:
ParaCrawl v7.1
Christine
Maier
can
still
remember
her
commercial
training
at
WACKER
well.
An
ihre
kaufmännische
Ausbildung
bei
WACKER
kann
Christine
Maier
sich
noch
gut
erinnern.
ParaCrawl v7.1
In
2016
alone,
about
51,000
farmers
were
expected
to
attend
commercial
and
technical
training
courses.
Allein
im
Jahr
2016
werden
rund
51.000
Landwirte
unternehmerische
und
technische
Schulungen
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Merle
Burgenger
will
go
through
the
whole
company
in
her
commercial
training.
Merle
Burgenger
wird
in
ihrer
betrieblichen
Ausbildung
das
gesamte
Unternehmen
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
Final
commercial
training
and
experience
in
the
selling
are
presupposed.
Eine
abgeschlossene
kaufmännische
Ausbildung
und
Erfahrung
im
Vertrieb
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
software
for
commercial
training
and
education
requires
our
written
permission.
Die
Verwendung
der
Software
zur
gewerblichen
Schulung
und
Ausbildung
bedarf
unserer
schriftlichen
Genehmigung.
CCAligned v1
Mahr
has
been
involved
in
various
technical
and
commercial
training
courses
for
many
decades.
Mahr
bildet
seit
vielen
Jahrzehnten
in
verschiedenen
technischen
und
kaufmännischen
Ausbildungsgängen
aus.
ParaCrawl v7.1
There
are
currently
145
young
people
within
the
business
who
are
completing
their
technical
or
commercial
training.
Aktuell
absolvieren
145
junge
Menschen
eine
technische
oder
kaufmännische
Berufsausbildung
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Or
do
you
have
any
commercial
or
business
training?
Oder
verfügen
Sie
über
eine
gewerbliche
oder
kaufmännische
Ausbildung?
ParaCrawl v7.1
The
applied
commercial
training
on
the
course
is
integrated
into
the
Business
Administration
programme.
Die
kaufmännische
Ausbildung
wurde
in
den
Studiengang
Betriebswirtschaft
integriert.
ParaCrawl v7.1
As
early
as
1975,
Brigitte
Blechinger
began
her
commercial
training
at
BUTTING.
Bereits
1975
begann
Brigitte
Blechinger
ihre
kaufmännische
Ausbildung
bei
BUTTING.
ParaCrawl v7.1
Following
a
brief
stay
in
Emden,
he
completed
commercial
training
in
Hamburg.
Nach
einem
kurzen
Zwischenaufenthalt
in
Emden
absolvierte
er
in
Hamburg
eine
kaufmännische
Lehre.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
new
commercial
training
occupation
to
be
launched
for
ten
years.
Es
ist
der
erste
neue
duale
kaufmännische
Ausbildungsberuf
seit
zehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Currently,
25
young
women
and
men
are
completing
industrial
or
commercial
training.
In
2017
absolvieren
25
junge
Frauen
und
Männer
eine
gewerbliche
oder
kaufmännische
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
commercial
training
is
sufficient
for
this
exciting
profession.
Für
diesen
spannenden
Beruf
ist
in
der
Regel
eine
kaufmännische
Ausbildung
ausreichend.
ParaCrawl v7.1