Translation of "Comfortable to you" in German

It's more comfortable for you to label me insane.
Es ist bequemer für Sie, mich als verrückt abzustempeln.
OpenSubtitles v2018

This will likely go against what is comfortable to you.
Das kann sich möglicherweise dem entgegen setzen, was Sie als bequem empfinden.
ParaCrawl v7.1

Do pick the one that is safe and comfortable for you to use.
Sie auswählen, das ist sicher und komfortabel für Sie zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The apartment is simple but comfortable allowing you to spend a delightful holiday in Ogliastra.
Sie ist einfach und bequem und wird Ihren Aufenthalt in Ogliastra gemütlich machen.
ParaCrawl v7.1

It offer a comfortable space to you.
Es bietet Ihnen einen angenehmen Platz.
ParaCrawl v7.1

The guests comfortable coming to us, you can relax in spacious apartments.
Die Gäste kommen bequem zu uns, Sie können in geräumigen Apartments entspannen.
CCAligned v1

A large and comfortable villa to welcome you and your group.
Eine große und gemütliche Villa, um Sie und Ihre Gruppe unterzubringen.
CCAligned v1

Small and comfortable to help you spend many unforgettable days!
Klein und bequem, damit du viele unvergessliche Tage mit ihr verbringen kannst!
CCAligned v1

The rooms are cozy and comfortable to put you completely at ease.
Die Hotelzimmer sind einladend und komfortabel um Sie rundum wohlfühlen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

What does comfortable fishing mean to you?
Was bedeutet bequemes Fischen für Sie?
ParaCrawl v7.1

Each way has its own benefits, and one may be more comfortable to you.
Jede Möglichkeit hat ihre Vorteile und eine davon kann für dich bequemer sein.
ParaCrawl v7.1

In addition, they are more comfortable to wear if you have long fingernails.
Außerdem sind sie angenehmer zu tragen, wenn man lange Fingernägel hat.
ParaCrawl v7.1

Whichever position you find most comfortable, TEMPUR adapts to you.
Welche Schlafpostition auch immer Sie bevorzugen, TEMPUR passt sich Ihnen an.
ParaCrawl v7.1

They are comfortable, invite you to stay and offer enough space.
Sie sind bequem, laden zum verweilen ein und bieten genug Platz.
ParaCrawl v7.1

But I'm still not super comfortable talking to you about this.
Aber mir ist immer noch nicht wirklich wohl dabei, mit dir darüber zu reden.
OpenSubtitles v2018

Until then, we're here to see that you're comfortable and to give you, uh... a kidney transplant.
Bis dahin kümmern wir uns um Ihr Wohl und geben Ihnen... eine Spenderniere.
OpenSubtitles v2018

The only guideline here is to proceed in a manner that is comfortable to you.
Die einzige Richtschnur, an die ihr euch dabei halten solltet, ist euer persönliches Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1

If she's feeling upset or frustrated, she should be comfortable opening up to you.
Wenn er wütend oder frustriert ist, sollte er sich dir gegenüber ohne Bedenken öffnen können.
ParaCrawl v7.1