Translation of "Comfortable level" in German

The integrated sound absorber reduces noise to a comfortable level.
Durch den integrierten Schalldämpfer wird der Geräuschpegel auf ein Minimum reduziert.
ParaCrawl v7.1

The effective sound absorber reduces noise to a comfortable level.
Ein wirkungsvoller Schalldämpfer senkt die Lautstärke auf ein angenehmes Minimum.
ParaCrawl v7.1

The noise stays at a comfortable level thanks to the integrated sound absorber.
Dank integriertem Schalldämpfer beschränkt sich der Lärmpegel auf ein angenehmes Minimum.
ParaCrawl v7.1

With Red Moon you can dim your phone to a comfortable level!
Mit Red Moon können Sie Ihr Telefon dim auf ein angenehmes Niveau!
ParaCrawl v7.1

These will have a more comfortable, higher level interior, in view of the longer journey times.
Diese verfügen entsprechend den längeren Fahrzeiten über eine hochwertigere, komfortablere Innenausstattung.
ParaCrawl v7.1

Make sure the volume is on and set at a comfortable level.
Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf einem angenehmen Niveau ist.
CCAligned v1

Please adjust the speech to a comfortable level.
Bitte stellen Sie die Lautstärke auf einen angenehmen Wert ein.
ParaCrawl v7.1

Even during the load it keeps a comfortable temperature level.
Auch während der Belastung hält es ein angenehmes Temperaturlevel.
ParaCrawl v7.1

The TCS 5.0 is a comfortable entry-level touring bike.
Das TCS 5.0 ist ein günstiges und komfortables Einsteiger-Trekkingbike.
ParaCrawl v7.1

The window has a furnace at a level comfortable for the wearer.
Das Fenster hat einen Ofen auf einem Niveau komfortabel für den Träger.
ParaCrawl v7.1

This comfortable ground level unit offers three bedrooms at a reasonable price.
Diese komfortable ebenerdige Unterkunft bietet drei Schlafzimmer zu einem vernünftigen Preis.
ParaCrawl v7.1

The Group has a comfortable level of liquidity as well as a solid asset and capital structure.
Der Konzern verfügt über eine komfortable Liquiditätsausstattung und eine solide Vermögens- und Kapitalstruktur.
ParaCrawl v7.1

At 60%, the equity ratio stayed at a comfortable level.
Die Eigenkapitalquote lag mit 60 % auf einem weiterhin komfortablen Niveau.
ParaCrawl v7.1

The Group thus has a comfortable level of liquidity.
Der Konzern verfügt damit über eine komfortable Liquiditätsausstattung.
ParaCrawl v7.1

The noise is reduced to a comfortable level thanks to the integrated sound absorber.
Dank integriertem Schalldämpfer bewegt sich der Lärmpegel auf einem angenehm niedrigen Niveau.
ParaCrawl v7.1

Bungalow cottage, two-level, comfortable, for 10 persons.
Bungalow Bungalow, auf zwei Etagen, komfortable, für 10 Personen.
ParaCrawl v7.1

The satisfactory overall level of demand should keep margins at a comfortable level.
Die Margen sollten sich dank der insgesamt befriedigenden Nachfrage auf einem auskömmlichen Niveau bewegen.
ParaCrawl v7.1