Translation of "Comfort station" in German

Located just a 5-minute drive from Evreux town centre and train station, Comfort Hotel Evreux offers a 24-hour reception.
Das Comfort Hotel Evreux liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof von Evreux entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.
ParaCrawl v7.1

Opposite Birmingham New Street Station, Comfort Inn City Centre Birmingham offers a 24-hour front desk.
Das Comfort Inn im Stadtzentrum von Birmingham liegt gegenüber dem Bahnhof Birmingham New Street und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.
ParaCrawl v7.1

Opposite Birmingham New Street Station, Comfort Inn City Centre Birmingham offers hearty breakfasts and a 24-hour front desk.
Gegenüber dem Bahnhof New Street in Birmingham bietet Ihnen das Comfort Inn City Centre Birmingham ein herzhaftes Frühstück und eine 24-Stunden-Rezeption.
ParaCrawl v7.1

The strong points of the house are the terrace, the view, the comfort at the station and the proximity to the center.
Die Stärken des Hauses sind die Terrasse, die Aussicht, der Komfort am Bahnhof und die Nähe zum Bahnhof Zentrum.
ParaCrawl v7.1

Neumayer Station III is the largest and most comfortable station in the history of German Antarctic research.
Die Neumayer III ist die größte und komfortabelste Station in der Geschichte der deutschen Antarktisforschung.
ParaCrawl v7.1

Which is why the new model is ideal for people who need space, practicality and low running costs during the week for professional reasons, and demand a good-looking, comfortable, safe station wagon for their free time, to that they can travel with the whole family in complete peace of mind.
Das neue Modell ist damit ideal für diejenigen, die für den beruflichen Alltag ein geräumiges, praktisches und von den Unterhaltungskosten her wirtschaftliches Fahrzeug benötigen, für die Freizeit dagegen einen optisch ansprechenden, komfortablen und sicheren Station Wagon wünschen, um mit der ganzen Familie auf Reisen gehen zu können.
ParaCrawl v7.1

The cab of the new miner provides the operator with an improved overview of all relevant working areas and all-in-all a more comfortable work station thanks to lower noise levels and protection from dust and vibrations in an ergonomically designed operator's cabin.
Der neue Miner bietet dem Fahrer eine bessere Übersicht von der Kabine auf alle relevanten Arbeitsbereiche und alles in allem einen komfortableren Arbeitsplatz durch reduzierte Lärmpegel und Schutz vor Staub und Vibrationen in einem ergonomisch gestalteten Fahrstand.
ParaCrawl v7.1

This results in a comfortable working station 9 for the operator P, from which he can carry out different functions, for example levelling function, measuring functions and/or settings of the working width of the screed assembly 1 .
Für den Bediener P ergibt sich dadurch ein komfortabler Arbeitsplatz 9, von welchem aus er unterschiedliche Funktionen, beispielsweise Nivellierfunktionen, Messfunktionen und/oder Einstellungen der Arbeitsbreite der Bohlenanordnung 1 durchführen kann.
EuroPat v2

As a friendly service provider, our goal here is to win over our customers with cleanliness and comfort in stations, more punctual trains, more reliable customer information and more comfortable vehicles.
Wir wollen dabei mit Sauberkeit und Komfort in den Bahnhöfen, pünktlicheren Zügen, zuverlässiger Kundeninformation und komfortablen Fahrzeugen als sympathischer Dienstleister überzeugen.
ParaCrawl v7.1