Translation of "Colour touch screen" in German
The
device
is
easily
and
intuitively
operated
using
the
menus
on
the
colour
touch
screen.
Das
Gerät
lässt
sich
einfach
und
intuitiv
über
einen
menügeführten
Farb-Touchscreen
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
unit
has
a
colour
touch-screen
interface
to
access
settings
and
tracks
with
ease.
Der
Zugriff
auf
Spuren
und
Einstellungen
erfolgt
intuitiv
über
einen
Farb-Touchscreen.
ParaCrawl v7.1
The
uncluttered
colour
touch-screen
can
be
operated
by
touch
with
a
finger
or
stylus.
Der
übersichtliche
und
farbige
Touchscreen
lässt
sich
per
Finger
oder
Stift
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
controller
has
a
large
colour
LC
display
(touch
screen)
with
menu
oriented
use.
Der
Controller
hat
ein
großes
Farb-LC
Display
(Touchscreen)
mit
menügeführter
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
intuitive
operating
concept
with
its
colour
touch
screen
and
wireless
foot
control
offer
optimal
comfort
and
flexibility.
Zusätzlich
versprechen
das
intuitive
Bedienkonzept
mit
Farb-Touchscreen
sowie
der
kabellose
Fußanlasser
höchsten
Komfort
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
It's
especially
the
colour
touch
screen
for
brilliant
graphics
and
clear
brightness
of
up
to
1000
nits,
which
makes
it
possible
to
read
all
statistics
at
any
time
-
no
matter
whether
the
sun
is
shining
bright
or
you
are
in
weakly
lit
rooms.
Besonders
das
Farb-Touchscreen
für
brillante
Grafiken
und
klarer
Helligkeit
bis
zu
1000
nits
ermöglicht
es,
sämtliche
Statistiken
jederzeit
zu
lesen
-
egal
ob
in
strahlendem
Sonnenschein
oder
in
schlecht
beleuchteten
Räumen.
ParaCrawl v7.1
Implantologists
were
particularly
interested
in
the
colour
touch
screen
with
its
glass
surface
for
intuitive
operation
as
well
as
the
wireless
foot
control.
Dabei
stießen
der
Farb-Touchscreen
mit
Glasoberfläche
für
eine
intuitive
Bedienung
sowie
die
kabellose
Fußsteuerung
auf
besonderes
Interesse
der
Implantologen.
ParaCrawl v7.1
The
colour
touch
screen
of
the
AquaScat
is
the
central
control
and
display
unit,
as
well
as
the
connection
to
the
host
control
system.
Der
farbige
Touchscreen
des
AquaScat
ist
die
zentrale
Steuer-
und
Anzeigeeinheit
sowie
die
Verbindung
zum
übergeordneten
Leitsystem.
ParaCrawl v7.1
The
inside
of
the
Suunto
multi-sport
watch
Spartan
Sport
(HR)
features
the
same
outdoor-suitable
colour
touch
screen,
the
clockwork,
and
the
software
like
its
recently
presented
big
brother,
the
Suunto
Spartan
Ultra
.
Innen
zeichnet
sich
die
Suunto
Spartan
Sport
durch
den
gleichen
Outdoor-geeigneten
Farb-Touchscreen,
das
Uhrwerk
und
die
Software
aus,
wie
ihr
jüngst
vorgestellter
großer
Bruder,
die
Suunto
Spartan
Ultra
.
ParaCrawl v7.1
It's
especially
the
colour
touch
screen
which
allows
brilliant
graphics
and
a
clear
brightness
up
to
1000
nits
-
all
statistics
can
be
read
at
any
time,
no
matter
whether
the
sun
is
shining
bright
or
you
use
it
in
poorly
lit
rooms.
Besonders
das
Farb-Touchscreen
für
brillante
Grafiken
und
klarer
Helligkeit
bis
zu
1000
nits
ermöglicht
es,
sämtliche
Statistiken
jederzeit
zu
lesen
-
egal
ob
in
strahlendem
Sonnenschein
oder
in
schlecht
beleuchteten
Räumen.
ParaCrawl v7.1