Translation of "Colorectal cancer" in German
In
December
2003,
Sheppard
announced
that
he
had
been
suffering
from
colorectal
cancer
for
the
previous
two
years.
Im
Dezember
2003
gab
Sheppard
bekannt,
dass
er
an
Darmkrebs
leide.
Wikipedia v1.0
Irinotecan
has
been
authorised
in
the
EU
for
a
number
of
years
for
the
treatment
of
colorectal
cancer.
In
der
EU
ist
Irinotecan
seit
mehreren
Jahren
zur
Behandlung
von
Kolorektalkarzinomen
zugelassen.
ELRC_2682 v1
In
March
1989
he
was
diagnosed
with
incurable
colorectal
cancer.
Im
März
1989
wurde
bei
Frisch
unheilbarer
Darmkrebs
diagnostiziert.
Wikipedia v1.0
Xeloda
is
indicated
for
the
treatment
of
metastatic
colorectal
cancer
(see
section
5.1).
Xeloda
ist
zur
Behandlung
des
metastasierten
Kolorektalkarzinoms
indiziert
(siehe
Abschnitt
5.1).
EMEA v3
Capecitabine
is
indicated
for
the
treatment
of
metastatic
colorectal
cancer
(see
section
5.1).
Capecitabin
ist
zur
Behandlung
des
metastasierten
Kolorektalkarzinoms
indiziert
(siehe
Abschnitt
5.1).
TildeMODEL v2018
In
Europe,
irinotecan
has
been
authorised
for
a
number
of
years
for
the
treatment
of
colorectal
cancer.
In
Europa
ist
Irinotecan
seit
mehreren
Jahren
zur
Behandlung
von
Kolorektalkarzinomen
zugelassen.
TildeMODEL v2018
Colorectal
cancer
arises
from
initially
benign
polyps.
Darmkrebs
entsteht
aus
zunächst
gutartigen
Polypen.
ParaCrawl v7.1
There
was
also
evidence
that
calcium
intake
prevents
risk
of
colorectal
cancer.
Es
gab
auch
Hinweise
darauf,
dass
Kalziumzufuhr
das
Risiko
von
Darmkrebs
verhindert.
ParaCrawl v7.1
The
immuno
therapy
will
be
tested
for
the
treatment
of
metastatic
colorectal
cancer.
Die
Immuntherapie
soll
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasierendem
Darmkrebs
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
form
of
cancer
is
relatively
rare
in
comparison
with
gastric
cancer
and
colorectal
cancer.
Diese
Art
von
Krebs
ist
relativ
selten
im
Vergleich
zu
Magen-und
Darmkrebs.
ParaCrawl v7.1
Following
colorectal
and
stomach
cancer,
pancreatic
cancer
is
the
third
most
common
tumor
of
the
digestive
tract.
Nach
Darmkrebs
und
Magenkrebs
ist
der
Bauchspeicheldrüsenkrebs
der
dritthäufigste
Tumor
des
Verdauungstraktes.
ParaCrawl v7.1
Colorectal
cancer
remainsthe
second-leading
cause
of
cancer
death
in
the
United
States.
Damit
bleibt
Darmkrebs
die
zweithäufigsteTodesursache
durch
Krebserkrankungen
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
However,
they
still
find
little
use
in
patients
with
colorectal
cancer.
Allerdings
finden
sie
bei
Patienten
mit
Darmkrebs
bislang
noch
wenig
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Xeloda
is
used
to
treat
certain
types
of
breast
cancer
and
colorectal
cancer.
Xeloda
wird
zur
Behandlung
bestimmter
Arten
von
Brustkrebs
und
Darmkrebs
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Colorectal
cancer
is
the
second
most
common
cancer
in
western
industrialised
countries.
Darmkrebs
ist
die
zweithäufige
Krebserkrankung
in
den
westlichen
Industriestaaten.
ParaCrawl v7.1
Jujube
is
rich
in
dietary
fiber,
especially
beneficial
for
the
prevention
of
colorectal
cancer.
Jujube
ist
reich
an
Ballaststoffen,
vor
allem
für
die
Prävention
von
Darmkrebs.
ParaCrawl v7.1
Colorectal
cancer
(CRC)
is
the
third
most
common
malignoma.
Kolorektaler
Krebs
(CRC)
ist
das
dritthäufigste
Malignom
weltweit.
EuroPat v2