Translation of "Colons" in German

The password may not contain colons or spaces!
Das Kennwort darf weder Doppelpunkte noch Leerzeichen enthalten!
KDE4 v2

The relation name and the named scopes should be separated by colons.
Beziehungsname und Scopes sollten durch Doppelpunkte getrennt werden.
ParaCrawl v7.1

You define the formats separated by colons in the compiler constant.
In der Compilerkonstante hinterlegen Sie die Formate durch Doppelpunkte separiert.
ParaCrawl v7.1

They are separated by colons (:).
Sie werden durch Doppelpunkte (:) getrennt.
ParaCrawl v7.1

Easily format mac address in cells by adding colons:
Einfach Mac-Adresse in Zellen formatieren, indem Sie Doppelpunkte hinzufügen:
ParaCrawl v7.1

Decimal points, commas, colons, etc. should not be used.
Es dürfen keine Punkte, Kommas, Doppelpunkte etc. enthalten sein.
ParaCrawl v7.1

The names and cell references are separated by double colons.
Die Namen und Zellenreferenz werden durch zwei Doppelpunkte (::) getrennt.
ParaCrawl v7.1

The compiler constant contains the formats separated by colons.
In der Compilerkonstante sind die Formate durch Doppelpunkte separiert hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

The messages of each message option are separated by colons.
Die Nachrichten je Nachrichtenoption sind dabei durch Doppelpunkte getrennt.
ParaCrawl v7.1

The individual bytes are separated by colons.
Die individuellen Bytes werden durch zwei Doppelpunkte getrennt.
ParaCrawl v7.1