Translation of "Colonialization" in German

This is why we can speak about a tendency towards colonialization.

The Arab coffee monopoly coincided with the beginnings of colonialization.

Neither immigration in the later colonialization period nor the transmigration of Indonesians has destroyed this social structure.

It is not US colonialization of European decisions, it is a partnership based on broader economic aspects which will include monetary affairs and some security aspects when the Amsterdam Treaty is signed.

Seen from this objective viewpoint, the argument that the frontiers established during colonialization should not be altered has an incredibly unworldly ring to it.

E. whereas the OAU Charter reaffirms the inviolability of frontiers inherited colonialization;

Since the middle of the 18th century, when the Dutch colonialization had already intervened in the cultural and political affairs of the Javanese kingdoms, Java's royal soldiers didn't have a military function any longer.

Even the modern era project of global colonialization, understood as a political project, was not only and not primarily an "escape" (Hegel) for those who were no longer willing to "tolerate" (Kant) one another, but most of all a project of domination and conquest, the fundamental motivation for which was the amassing of riches and the reality of which was the exploitation of natural resources and human labor.

Designed as evidence of the "œuvre civilisatrice" of the "Plus Grande France", the 1931 exhibition must be seen, not least of all, as a propaganda response to the upheaval and the increasing attempts to oppose the brutalities, humiliations and disfranchisements of colonialization with resistance and with national liberation endeavors.[5]

It makes no sense of all to apply the laws and rules of profit and logic to the digital sphere; it’s all part of the capitalist colonialization of the Internet.

The culmination point of the three films is the city of Addis Abeba and the image of what was left behind by Italy's short colonialization of Ethiopia (1936–1941).

Last but not least, the conflict over the water of the Nile River, which mainly benefits Egypt by virtue of a British colonialization document which runs contrary to current international law.

On January 10, 2019, art historian Bénédicte Savoy will give a lecture at Freie Universität on the issue of how various items from Africa reached museums of the Western world during European colonialization.

For the purpose of this invention, disease-relevant proteins are examined, which have a physiological function in the colonialization of tumor cells into bones, for example, the extracellular bone matrix proteins bone sialoprotein (BSP), osteopontin (OPN), osteonectin (ON) and growth factors for osteotropic tumors.

For the purpose of this invention, disease-relevant proteins are examined, which have a physiological function in the colonialization of tumor cells into bones, for example, the extracellular bone matrix proteins bone sialoprotein (BSP), osteopontin (OPN), osteonectin (ON) and growth factors for osteotropic tumors. The invention also incorporates therapeutically useful antibodies and vaccines obtained by this process.

Rather, even as the moon s extra-terrestrial desert was undergoing colonialization, the Earth s deserts were being firmly inscribed on the collective imagination of global popular culture.

Some of these situations of armed conflict have their origin in the conquest or colonialization of a country by another State and the perpetuation of that colonization through state and military repression.

In its origins carnival traces back to celebrations on the Azores in the 15th and 16th century which were introduced in Rio in the course of the onset of colonialization.