Translation of "Coating weight" in German
The
coating
weight
is
5.0
g/m2.
Das
Beschichtungsgewicht
beträgt
5,0
g/m².
EuroPat v2
The
coating
weight
(dry)
is
400
to
550
g/m2.
Das
Auftragsgewicht
(trocken)
beträgt
400
bis
550
g/m².
EuroPat v2
The
coating
weight
was
set
at
13
to
15
g/m
2
.
Das
Beschichtungsgewicht
wurde
auf
13
bis
15
g/m
2
eingestellt.
EuroPat v2
In
principle,
the
corrosion-inhibiting
effect
increases
with
increasing
coating
weight.
Dabei
nimmt
die
Korrosionsschutzwirkung
mit
steigendem
Schichtgewicht
prinzipiell
zu.
EuroPat v2
The
coating
weight
was
determined
by
means
of
X-ray
fluorescence
analysis
in
reference
to
an
appropriate
standard.
Das
Beschichtungsgewicht
wurde
mittels
Röntgenfluoreszenzanalyse
in
Referenz
zu
einem
geeigneten
Standard
bestimmt.
EuroPat v2
Quantity
of
coating
5%
by
weight,
based
on
sodium
percarbonate.
Hüllmenge
5
Gew.-%,
bezogen
auf
Natriumpercarbonat.
EuroPat v2
The
coating
weight
was
4
g/m
2
.
Das
Schichtgewicht
lag
bei
4
g/m².
EuroPat v2
The
coating
comprises
15
weight
%
of
polyurethane,
based
on
the
fertilizer.
Die
Beschichtung
umfaßt
15
Gew.-%
Polyurethan,
bezogen
auf
den
Dünger.
EuroPat v2
The
coating
weight
required
is
especially
dependent
on
the
thickness
of
the
ribbon
yarns.
Das
erforderliche
Beschichtungsgewicht
ist
insbesondere
von
der
Dicke
der
Bändchengarne
abhängig.
EuroPat v2
The
coating
weight
was
1.4
g/m2.
Das
Auftragsgewicht
betrug
1,4
g/m².
EuroPat v2
The
coating
weight
of
the
extruded
PVA
layer
was
29
g/m
2
.
Das
Auftragsgewicht
der
extrudierten
PVA-Schicht
betrug
29
g/m
2
.
EuroPat v2
The
coating
weight
of
the
extruded
PVA
layer
was
26
g/m
2
.
Das
Auftragsgewicht
der
PVA-Schicht
betrug
26
g/m
2
.
EuroPat v2