Translation of "Coal gas" in German

Oil cannot be replaced by coal, natural gas or uranium.
Erdöl ist nicht ersetzbar durch Kohle, Erdgas oder Uran.
Europarl v8

But still, the coal and gas industry is doing the opposite of that.
Aber immer noch macht die Kohle- und Gasindustrie das Gegenteil davon.
GlobalVoices v2018q4

Around 1684 John Clayton discovered that coal gas generated from coal was combustible.
Etwa um 1684 entdeckte John Clayton, dass Leuchtgas der Kohle brennbar waren.
Wikipedia v1.0

Coal and natural gas are natural fuels.
Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.
Tatoeba v2021-03-10

The station was illuminated from 1851 by coal gas.
Der Bahnhof wurde ab 1851 mit pettenkoferschem Leuchtgas beleuchtet.
Wikipedia v1.0

All energy generators, including coal- and gas-fired plants, make major demands on water resources.
Alle Stromgeneratoren, einschließlich jener in Kohle- und Gaskraftwerken, benötigen viel Wasser.
News-Commentary v14

Yes, we can produce more oil, coal, and gas.
Ja, wir können mehr Öl, Kohle und Gas produzieren.
News-Commentary v14

This applies to coal, gas and oil.
Das gilt sowohl für Kohle, als auch für Gas und Öl.
TildeMODEL v2018

A NPP has significantly higher construction costs than an equivalent coal or gas-fired plant.
Ein Kernkraftwerk weist deutlich höhere Baukosten auf als ein entsprechendes Kohle- oder Gaskraftwerk.
TildeMODEL v2018

The most common fossil fuel types are coal, natural gas and crude oil.
Die häufigsten fossilen Brennstofftypen sind Kohle, Erdgas und Rohöl.
DGT v2019

Carbon sequestration could be incorporated in power plants that are using coal or natural gas.
Die Kohlenstoffsequestrierung könnte in Kraftwerken, die Kohle oder Erdgas verwenden, erfolgen.
TildeMODEL v2018

Economic growth and prosperity has been built on oil, coal and gas.
Wirtschaftswachstum und Wohlstand beruhen ebenfalls auf Erdöl, Kohle und Erdgas.
TildeMODEL v2018

Most of the projects were for converting coal into gas products.
Die meisten dieser Vorhaben betreffen die Umwandlung von Kohle in gasförmige Produkte.
EUbookshop v2

Around 1684, John Clayton discovered that coal gas generated from coal was combustible.
Etwa um 1684 entdeckte John Clayton, dass Leuchtgas der Kohle brennbar war.
WikiMatrix v1

The river valley contains significant deposits of coal and natural gas.
Das Flusstal weist bedeutende Lagerstätten von Kohle und Erdgas auf.
WikiMatrix v1

We replaced coal with gas.
Wir haben Kohle durch Gas ersetzt.
EUbookshop v2

This extra RFO use reflects parallel losses to coal and inter­ruptible gas.
Dieser verstärkten Verwendung von Rückstandsheizölen entsprechen parallele Verluste bei Kohle und Gas.
EUbookshop v2

Hydrogen is not a primary energy source like coal and gas.
Nun ist Wasserstoff keine Primärenergiequelle wie Kohle und Gas,
EUbookshop v2