Translation of "Coaching staff" in German

There was no way that most of the coaching staff felt like I was ever gonna contribute to the track team again.
Fast keiner der Trainer dachte, dass ich je wieder Leichtathletik machen könnte.
OpenSubtitles v2018

That's the main reason to play here, the coaching staff.
Deshalb will man hier spielen, wegen der Trainer.
OpenSubtitles v2018

The players and coaching staff do not have any surprises regarding the playing surface.
So erleben Spieler und Trainer keine unangenehmen Überraschungen mit der Spielfläche.
ParaCrawl v7.1

The teams and the new coaching staff was announced on Friday.
Am Freitag wurden die einzelnen Kader sowie die neuen Trainer bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1

Have there been any changes in your coaching staff?
Gab es irgendwelche Änderungen in deinem Trainerteam?
ParaCrawl v7.1

His coaching staff presumably will be a mixture of German and Thai coaches.
Sein Trainerstab wird vermutlich eine Mischung aus deutschen und thailändischen Trainern bestehen.
ParaCrawl v7.1

Canadiens players were also in attendance, as was the entire coaching staff.
Canadiens Spieler waren ebenfalls anwesend, ebenso wie der gesamte Trainerstab.
ParaCrawl v7.1

Every day we pay new attention to training, education and coaching our staff.
Täglich richten wir unsere Aufmerksamkeit auf Schulung, Ausbildung und Begleitung unserer Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Our consulting and coaching staff is comprised exclusively of senior consultants.
Unser Berater- und Trainerstab setzt sich ausschließlich aus Senior Consultants zusammen.
ParaCrawl v7.1

Klinsmann broke an old rule and introduced a larger coaching staff.
Klinsmann brach eine uralte Regel und stellte ein größeres Trainerteam zusammen.
ParaCrawl v7.1

Heidelberg supervises the implementation process by coaching staff on an ongoing basis.
Dabei begleitet Heidelberg den Prozess der Implementierung durch permanentes Coaching der Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1