Translation of "Clogging" in German
Clogging
someone's
plasma
injectors
is
a
dirty
trick.
Die
Plasmainjektoren
zu
verstopfen,
ist
ein
mieser
Trick.
OpenSubtitles v2018
Nor
the
volcanic
ash
that's
still
clogging
my
intake
vents.
Auch
nicht
unter
Lava
und
Asche,
die
immer
noch
meine
Ventile
verstopfen.
OpenSubtitles v2018
Also,
with
such
a
pore
size,
clogging
of
the
pores
by
contaminants
is
essentially
avoided.
Außerdem
ist
bei
dieser
Porengröße
ein
Verstopfen
der
Poren
durch
Verunreinigungen
weitgehend
ausgeschlossen.
EuroPat v2
Due
to
the
inventive
valve
construction
there
is
extensively
avoided
clogging
of
the
spray
device.
Durch
die
erfindungsgemäße
Ventilausbildung
wird
eine
Verstopfung
des
Sprüheinsatzes
weitgehendst
vermieden.
EuroPat v2
This
piece
of
equipment
is
highly
sensitive
to
corrosion
and
clogging
with
dust
and
is
relatively
little
used.
Diese
besonders
gegen
Korrosion
und
Verstopfung
durch
Staub
anfällige
Ausrüstung
wird
wenig
verwendet.
EUbookshop v2
Clogging
of
the
canal
is
practically
impossible.
Eine
Verstopfung
des
Kanals
ist
praktisch
ausgeschlossen.
EuroPat v2
By
regular
maintenance
of
this
external
component,
clogging
can
easily
be
prevented.
Durch
regelmäßige
Wartung
dieses
externen
Zubehörs
kann
die
Verstopfung
problemlos
verhindert
werden.
EuroPat v2