Translation of "Client information" in German
I
would
like
to
help
you
out,
but
I
ain't
supposed
to
share
client
information,
so...
Ich
würde
ja
gern
helfen,
aber
ich
darf
Kundeninformationen
nicht
weitergeben.
OpenSubtitles v2018
Visit
github.com/QuickPay/quickpay-ruby-client
for
more
information
about
the
system.
Besuchen
Sie
github.com/QuickPay/quickpay-ruby-client
für
weitere
Informationen
über
das
System.
CCAligned v1
I
automatically
add
the
appropriate
client
information
for
you
...
Dabei
füge
ich
automatisch
die
entsprechenden
Kundeninformationen
für
Dich
ein
...
CCAligned v1
We
take
every
measure
to
keep
client
information
safe.
Wir
unternehmen
alle
Anstrengungen,
die
Angaben
unserer
Klienten
sicher
zu
verwahren.
CCAligned v1
In
the
client-list
basic
information
about
the
clients
are
displayed:
In
der
Client-Liste
werden
grundlegende
Informationen
zu
einem
Client
angezeigt:
ParaCrawl v7.1
We
do
not
send
client
information
over
the
Internet.
Wir
haben
keine
Client-Informationen
über
das
Internet
senden.
ParaCrawl v7.1
We
observe
appropriate
confidentiality
of
client
information.
Wir
behandeln
Informationen
der
Klienten
absolut
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
The
Client
Centre
provides
information
in
Polish,
English,
German
and
Russian.
Das
Kunden
Zentrum
erteilt
Informationen
auf
Polnisch,
Englisch,
Deutsch
und
Russisch.
ParaCrawl v7.1
Client
information
is
not
shared
with
third
parties.
Kundeninformationen
werden
nicht
mit
Dritten
geteilt.
ParaCrawl v7.1
We
will
never
sell
or
disclose
any
client
information
under
any
unauthorized
circumstances.
Wir
werden
niemals
verkauft
oder
zur
Offenlegung
von
Client-Informationen
unter
Umständen
nicht
autorisierte.
ParaCrawl v7.1
The
server
sends
to
the
client
the
programmable
information
object
provided
with
information.
Der
Server
schickt
an
den
Client
ein
programmierbares
mit
Informationen
versehenes
Informationsobjekt.
EuroPat v2
Client
information
is
automatically
saved
in
the
membership
management
software,
and
invoices
are
immediately
generated.
Kundeninformationen
werden
automatisch
in
der
Mitgliederverwaltungssoftware
gespeichert
und
Rechnungen
werden
sofort
erstellt.
CCAligned v1
Visit
github.com/QuickPay/quickpay-dotnet-client
for
more
information
about
the
system.
Besuchen
Sie
github.com/QuickPay/quickpay-dotnet-client
für
weitere
Informationen
über
das
System.
CCAligned v1
4.Can
you
provide
us
with
your
client
information
?
4.Warden
Sie
uns
Ihre
Kundeninformationen
zur
Verfügung
stellen?
CCAligned v1
You
can
be
assured
that
all
client
information
and
searches
are
treated
as
strictly
confidential.
Alle
Informationen
bezogen
auf
Erfindungen
und
Kunden
werden
streng
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
We
may
use
client
and
organisational
information
we
collect
in
the
following
ways:
Wir
können
die
von
uns
gesammelten
Kunden-
und
Organisationsinformationen
auf
folgende
Weise
verwenden:
CCAligned v1
Client:
What
information
you
need
to
make
model?
Kunde:
Welche
Informationen,
die
Sie
Modell
machen
müssen?
CCAligned v1
We
handle
client
mandates
and
client
information
confidentially
and
discreetly.
Wir
handhaben
Kundenmandate
und
Kundeninformationen
vertraulich
und
diskret.
CCAligned v1
Only
staff
will
have
access
to
general
client
information
on
a
registered
Customers’
account.
Nur
Mitarbeiter
haben
Zugriff
auf
allgemeine
Kundeninformationen
auf
einem
registrierten
Kundenkonto.
CCAligned v1
Visit
github.com/QuickPay/quickpay-python-client
for
more
information
about
the
system.
Besuchen
Sie
github.com/QuickPay/quickpay-python-client
für
weitere
Informationen
über
das
System.
CCAligned v1