Translation of "Client briefing" in German
Banks
and
accountancy
firms
are
running
seminars
and
briefing
clients.
Banken
und
Wirtschaftsprüfungsgesellschaften
halten
Seminare
ab
und
informieren
ihre
Kunden.
Europarl v8
A
survey
by
Reuters
revealed
a
substantial
demand
for
information
on
the
ESC
among
the
clients
of
'EU
Briefing',
a
new
computerized
information
service
on
EU
institutional
affairs
launched
by
the
agency.
Bei
einer
von
der
Nachrichtenagentur
Reuters
durchgeführten
Umfrage
stellte
sich
heraus,
daß
seitens
der
Kunden
von
„EU-Briefing",
einem
von
der
Nach
richtenagentur
eingerichteten
neuen
computerisierten
Dienst
für
Informationen
über
die
Gemeinschaftsinstitutionen,
eine
erhebliche
Nachfrage
nach
Informationen
über
den
WSA
herrscht.
EUbookshop v2
From
an
artist
studio
on
the
Suffolk
coast
in
England
to
eco-home
huts
in
the
Western
Ghats
region
of
India,
this
survey
is
as
exciting
in
its
international
reach
as
it
is
in
its
array
of
briefs,
clients,
and
situations.
Von
einem
Künstleratelier
an
der
Küste
der
englischen
Grafschaft
Suffolk
bis
zu
Ökohütten
in
den
indischen
Westghats
ist
dieser
Überblick
in
seiner
internationalen
Spannweite
ebenso
spannend
wie
in
der
Bandbreite
der
Abrisse,
Kunden
und
Situationen.
ParaCrawl v7.1
From
an
artist
studio
on
the
Suffolk
coast
in
England
to
eco-home
huts
in
the
Western
Ghats
region
of
India,
this
collection
is
as
exciting
in
its
international
reach
as
it
is
in
its
array
of
briefs,
clients,
and
situations
.
Von
einem
Künstleratelier
an
der
Küste
der
englischen
Grafschaft
Suffolk
bis
zu
Ökohütten
in
den
indischen
Westghats
ist
dieser
Überblick
in
seiner
internationalen
Spannweite
ebenso
spannend
wie
in
der
Bandbreite
der
Abrisse,
Kunden
und
Situationen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
8
months,
Autoban
worked
on
the
design,
and
then
followed
up
to
ensure
that
the
completed
project
was
true
to
the
initial
design
and
client
brief.
In
den
ersten
acht
Monaten
arbeitete
Autoban
an
den
Entwürfen
und
beaufsichtigte
danach
die
Umsetzung
um
sicherzustellen,
dass
die
Realisierung
den
Originalentwürfen
und
dem
Auftrag
des
Kunden
entsprach.
ParaCrawl v7.1
We
also
continue
to
work
on
actual
client
briefs
and
international
illustration
competitions,
as
well
as
a
series
of
editorial
workshops
focused
on
developing
quick
ideas
and
sketches
of
illustration.
Wir
arbeiten
auch
weiterhin
an
aktuellen
Kundenaufträgen
und
internationalen
Illustrationswettbewerben
sowie
an
einer
Reihe
von
redaktionellen
Workshops,
die
sich
auf
die
Entwicklung
schneller
Ideen
und
Skizzen
von
Illustrationen
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Employers
value
the
professional
skills
and
work
ethic
demonstrated
by
our
students,
especially
the
opportunities
throughout
the
programme
for
engagement
with
agencies
in
live
briefs,
client
pitches,
and
internships,
a
cornerstone
of
the
learning
experience
we
offer
here.
Arbeitgeber
schätzen
die
beruflichen
Fähigkeiten
und
die
Arbeitsethik,
die
von
unseren
Studenten
gezeigt
werden,
insbesondere
die
Gelegenheiten
während
des
gesamten
Programms
für
die
Zusammenarbeit
mit
Agenturen
in
Live
Briefs,
Kundengesprächen
und
Praktika,
ein
Eckpfeiler
der
Lernerfahrung,
die
wir
hier
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
client
brief,
time
available
and
the
most
recent
developments,
content
may
cover:
Je
nach
Client
kurz,
zur
Verfügung
stehende
Zeit
und
die
jüngsten
Entwicklungen,
zum
Inhalt
haben
kann:
CCAligned v1
They
believe
rules
and
limitations
are
carrier
for
architecture,
trying
to
find
an
issue
with
the
brief,
client,
material,
structural
constrains
or
the
site.
Die
Architekten
des
Büros
glauben,
dass
Regeln
und
Beschränkungen
Teil
der
Architektur
selbst
sind
und
versuchen
Auftrag,
Kunden,
Material,
konstruktionsbedingte
Grenzen
und
die
Örtlichkeit
zu
einer
Lösung
zu
vereinen.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
via
a
visible
and
pro-active
role
and
developing
a
close
working
relationship
with
the
Client
and
design
team
and
from
the
establishment
of
the
client
brief
and
budget
through
the
preparation
of
the
first
initial
feasibility
estimate
to
the
ultimate
completion
of
the
project.
Dies
erreicht
er
durch
klare
und
proaktive
Rolle
und
Entwickung
der
engen
Geschäftsbeziehungen
mit
dem
Kunden
und
Projektantenteam,
vom
Erhalt
der
Projektaufgabe
vom
Kunden
und
Festsetzung
des
Budgets,
über
die
Vorbereitung
der
initialen
Schätzung
der
Ausführbarkeit
bis
zur
endgültigen
Beendigung
des
Projekts.
ParaCrawl v7.1
He
uses
Squarespace
to
present
all
of
his
projects—from
client
briefs
to
art
for
sale—and
establish
expertise
in
hisÂ
fields.
Er
nutzt
Squarespace,
um
seine
zahlreichen
Projekte
zu
präsentieren
—
von
Kundenaufträgen
bis
zum
Verkauf
von
Kunstobjekten
—
und
um
Fachwissen
in
seinem
Wirkungsbereich
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Work
collaboratively
in
teams
to
create
client
briefs
and
develop
unique
solutions
to
a
range
of
real-world
problems
including
branding,
illustration,
packaging
or
photography.
Arbeiten
gemeinsam
in
Teams
Client
Slip
zu
erstellen
und
einzigartige
Lösungen
für
eine
Reihe
von
realen
Problemen,
einschließlich
Branding,
Illustration,
Verpackung
oder
Fotografie
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
Domino
community's
shared
enthusiasm
was
felt
in
every
session,
from
the
small
theater
and
breakout
sessions,
to
client
briefings
and
hands-on
labs
—
all
of
which
were
packed-to-the-brim!
Die
Begeisterung
der
Domino
Community
war
in
jeder
Sitzung
zu
spüren
–
von
den
kleineren
Sessions
bis
zu
den
Kundengesprächen
und
praktischen
Übungen,
die
alle
äußerst
informativ
waren!
ParaCrawl v7.1
The
client
brief,
that
all
important
moment,
is
the
start
of
our
sculpting
of
the
project.
Mit
der
Auftragserteilung
durch
den
Kunden,
diesem
alles
entscheidenden
Faktor,
beginnt
das
Projekt
durch
uns
Gestalt
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1