Translation of "Clicking sound" in German
After
the
clicking
sound
has
stopped,
lift
the
pen
from
your
injection
site.
Wenn
das
Klickgeräusch
endet,
heben
Sie
den
Pen
von
der
Injektionsstelle.
ELRC_2682 v1
Clicking
sound
is
her
bracelet
on
the
table.
Das
klickende
Geräusch
ist
ihr
Armband
auf
dem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Jack,
what
is
that
loud
clicking
sound?
Jack,
woher
kommt
das
laute
Klicken?
OpenSubtitles v2018
A
Hot
Rod
produces
a
"clicking"
sound.
Ein
Hot
Rod
produziert
einen
"klackenden"
Klang.
ParaCrawl v7.1
The
clicking
sound
it
makes
is
very
satisfying:-).
Das
satte
Klicken
beim
Zusammenschnappen
ist
ein
sehr
befriedigendes
Geräusch:-).
ParaCrawl v7.1
When
operating
the
starter,
there's
only
a
clicking
sound.
Beim
Betätigen
des
Anlassers
ertönt
nur
noch
ein
klickendes
Geräusch.
ParaCrawl v7.1
The
reliable
engagement
of
the
connection
is
then
indicated
by
a
distinctly
discernible
clicking
sound.
Das
zuverlässige
Verrasten
der
Verbindung
wird
dann
durch
ein
deutlich
vernehmbares
Klickgeräusch
angezeigt.
EuroPat v2
I
hear
a
periodic
clicking
sound
when
I
am
dialing
out
a
number.
Ich
höre
in
regelmäßigen
Abständen
ein
Klickgeräusch,
wenn
ich
eine
Nummer
wähle.
ParaCrawl v7.1
At
this,
a
familiar
clicking
sound
when
actuating
the
winker
is
often
generated
artificially
by
a
speaker.
Ein
gewohntes
Klicken
beim
Betätigen
des
Blinkers
wird
hierbei
oftmals
künstlich
durch
einen
Lautsprecher
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
your
sound
quality
by
clicking
on
sound
in
your
Spotify
preferences.
Sie
können
die
Klangqualität
ändern,
indem
Sie
in
den
Spotify
Präferenzen
auf
Klang
klicken.
ParaCrawl v7.1
Said
clicking
sound
can
advantageously
be
regarded
as
a
signal
confirming
successful
latching
when
an
actuator
is
being
assembled.
Dieses
Klickgeräusch
kann
vorteilhaft
als
Quittierungssignal
für
eine
erfolgreiche
Verrastung
beim
Zusammenbau
eines
Stellantriebs
betrachtet
werden.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
catch
mechanism
acting
during
the
dose
setting
movement,
the
user
hears
a
clicking
sound
during
the
setting
process.
Aufgrund
des
bei
der
Dosierbewegung
wirksamen
Rastmechanismus
vernimmt
der
Verwender
bei
dem
Einstellen
ein
Klickgeräusch.
EuroPat v2
Those
who
worked
in
the
hall
would
often
hear
the
clicking
sound
of
handcuffs.
Diejenigen,
die
in
der
Halle
arbeiteten,
hörten
oft
das
Klicken
von
Handschellen.
ParaCrawl v7.1
When
the
vape
has
heated
up
sufficiently,
the
cap
lets
you
know
with
a
clicking
sound.
Wenn
sich
der
Vaporizer
ausreichend
erhitzt
hat,
informiert
Dich
die
Kappe
mit
einem
Klickgeräusch.
ParaCrawl v7.1
You
can
hear
a
clicking
sound
and
see
the
green
light
on
the
CBR
as
the
data
are
collected.
Während
der
Datenerfassung
hören
Sie
ein
klickendes
Geräusch
und
sehen
ein
grünes
Licht
auf
dem
CBR.
ParaCrawl v7.1