Translation of "Clean down" in German
I
guess
you
could
say,
takes
creative
thinking
to
get
to
clean
the
areas
down
there.
Ich
muss
kreativ
werden,
um
mich
überall
sauber
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We
can't
clean
her
down
here,
we're
gonna
have
to
take
her
outside.
Wir
können
sie
hier
unten
nicht
sauber
machen,
wir
müssen
sie
rausbringen.
OpenSubtitles v2018
The
clock
hands,
also
in
grey,
accentuate
the
clean
and
pared-down
look.
Die
Uhrzeiger,
ebenfalls
in
Grau,
unterstreichen
den
klaren,
aufgeräumten
Look.
ParaCrawl v7.1
Make
it
as
clean,
stripped
down
and
neutral
as
possible.
Macht
ihn
so
sauber,
entblößt
und
neutral
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
clock
hands,
also
in
beige,
accentuate
the
clean
and
pared-down
look.
Die
Uhrzeiger,
ebenfalls
in
Beige,
unterstreichen
den
klaren,
aufgeräumten
Look.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
you
know,
if
Klink
ran
over
a
pedestrian,
we
want
it
nice
and
clean
down
there,
now,
wouldn't
we?
Wenn
Klink
einen
Fußgänger
überfährt,
soll
es
da
unten
doch
schön
sauber
sein,
nicht?
OpenSubtitles v2018
I
keep
a
very
clean
house
down
there,
and
right
now,
my
house
is
on
fire.
Ich
halte
mein
Haus
da
unten
sehr
sauber,
und
momentan
steht
mein
Haus
in
Flammen.
OpenSubtitles v2018
I
need
somebody
with
a
clean
slate
down
there,
a
guy
with
talent!
Also
brauch
ich
einen
Mann
da
unten,
der
eine
weiße
Weste
hat
und
dazu
Talent.
OpenSubtitles v2018
The
clock
hands,
also
in
grey/brown,
accentuate
the
clean
and
pared-down
look.
Die
Uhrzeiger,
ebenfalls
in
Grau/Braun,
unterstreichen
den
klaren,
aufgeräumten
Look.
ParaCrawl v7.1
Hair
should
remove
easily
with
the
proper
timing
leaving
the
pores
clean
and
open
down
to
follicle
site.
Haare
sollten
einfach
mit
richtigen
Timing
verlassen
die
Poren
sauber
und
offen
bis
Follikel
Website
entfernen.
ParaCrawl v7.1
All
right,
let's
take
this
slemo
back
to
Theed
so
we
can
help
Padmé
and
Ahsoka
clean
up
down
there.
Schaffen
wir
den
Schleimbeutel
zurück
nach
Theed,
und
dann
helfen
wir
Padmé
und
Ahsoka
da
unten.
OpenSubtitles v2018