Translation of "Classic with a twist" in German
Our
new-season
Trucker
Jacket
is
a
classic
style
with
a
contemporary
twist.
Unsere
aktuelle
Trucker
Jacket
ist
ein
klassischer
Style
mit
modischer
Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
The
Teaterbrasseriet
restaurant
serves
delicious
classic
Swedish
dishes
with
a
twist.
Das
Restaurant
Teaterbrasseriet
serviert
köstliche
klassische
schwedische
Gerichte
mit
einem
feinen
modernen
Twist.
ParaCrawl v7.1
Our
menu
is
regional,
traditional,
classic,
with
a
modern
twist.
Unsere
Speisekarte
präsentiert
sich
regional,
traditionell,
klassisch
und
ein
wenig
modern.
CCAligned v1
Guests
can
enjoy
modern
and
classic
dishes
with
a
Dutch
twist.
Hier
können
Sie
moderne
und
klassische
Gerichte
mit
niederländischer
Note
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
traditional
and
classic
recipes
with
a
modern
twist
in
the
smart
dining
room.
Genießen
Sie
traditionelle
und
klassische
Rezepte
mit
modernem
Touch
im
schicken
Speiseraum.
ParaCrawl v7.1
Their
cuisine
is
classic
with
a
contemporary
twist.
Ihre
Küche
ist
klassisch
mit
einem
modernen
Touch.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
enjoy
classic
cocktails
with
a
twist
in
the
cozy
seating
groups.
Hier
können
Sie
Cocktail-Klassiker
mit
einem
Twist
in
den
gemütlichen
Sitzgruppen
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
Living
Room
is
a
classic
coffeeshop
with
a
modern
twist.
The
Living
Room
ist
eine
klassische
Cafeteria
mit
modernem
Touch.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
a
revamped
classic
slot
with
a
twist.
Er
wirkt
wie
ein
verbesserter
klassischer
Slot
mit
einem
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
Free
Hot
Shot
slot
bears
the
outlook
of
a
classic
slot
machine
with
a
twist.
Der
kostenlose
Spielautomat
Hot
Shot
verbindet
das
Äußere
eines
klassischen
Spielautomaten
mit
einem
gewissen
Pfiff.
ParaCrawl v7.1
This
white
blouse
with
embroidery
on
the
collar
is
a
classic
item
with
a
rebel
twist.
Diese
weiße
Bluse
mit
Stickerei
am
Kragen
ist
ein
klassisches
Outfit
mit
einem
rebellischen
Touch.
ParaCrawl v7.1
The
Head
Chef’s
style
can
be
described
as
French
classic
with
a
modern
twist.
Den
Stil
des
Chefkochs
kann
man
als
klassisch
Französisch
mit
einer
modernen
Note
umschreiben.
ParaCrawl v7.1
This
black
blouse
with
embroidery
on
the
collar
is
a
classic
item
with
a
rebel
twist.
Diese
weiße
Bluse
mit
Stickerei
am
Kragen
ist
ein
klassisches
Outfit
mit
einem
rebellischen
Touch.
ParaCrawl v7.1
The
Peter
Pan
collar
combines
classic
appeal
with
a
trendy
twist
of
style
to
keep
your
neck
warm.
Der
Peter-Pan-Kragen
kombiniert
klassische
Anziehungskraft
mit
einem
trendigen
Twist
Stil
des
Hals
warm
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Each
air-conditioned
and
soundproofed
room
has
a
classic
decor
with
a
modern
twist
and
a
marble
bathroom.
Die
klimatisierten
und
schallisolierten
Zimmer
verfügen
alle
über
klassisches
Dekor
mit
modernen
Einflüssen
sowie
ein
Marmorbad.
ParaCrawl v7.1
Grandson,
Aribert
Paronelli,
which
has
succeeded
over
the
years
at
the
helm,
is
pursuing
with
passion
and
dedication
the
work
started
by
the
founder
designing
and
producing
classic
models
with
a
modern
twist.
Enkel,
Aribert
Paronelli,
die
im
Laufe
der
Jahre
an
der
Spitze
gelungen
ist,
verfolgt
mit
Leidenschaft
und
Hingabe
die
Arbeit
der
Gründer
der
Gestaltung
begonnen
und
klassische
Modelle
mit
einem
modernen
Touch
zu
erzeugen.
CCAligned v1
The
champion
of
eclectic
British
fashion
Paul
Smith
describes
his
unique
and
much-coveted
style
as
'classic
with
a
twist'.
Der
Meister
der
eklektizistischen
britischen
Modewelt,
Paul
Smith,
beschreibt
seinen
unverwechselbaren
und
höchst
erfolgreichen
Stil
als
‘klassisch
mit
einer
überraschenden
Note’.
ParaCrawl v7.1
Paul
Smith
himself
describes
his
fashion
as
"classic
with
a
twist":
English
style
meets
colourful
stripes
and
funny
patterns.
Paul
Smith
selbst
beschreibt
seine
Mode
als
"classic
with
a
twist":
Englischer
Stil
trifft
farbenfrohe
Streifen
und
witzige
Muster.
ParaCrawl v7.1
This
game
is
definitely
one
to
check
out
if
you’re
up
for
a
classic
Western
adventure
with
a
twist!
Dies
ist
ein
Spiel,
dass
Sie
sich
nicht
entgehen
lassen
sollten,
wenn
Sie
ein
klassisches
Cowboy-Abenteuer
erleben
möchten!
ParaCrawl v7.1
The
champion
of
eclectic
British
fashion
Paul
Smith
describes
his
unique
and
much-coveted
style
as
‘classic
with
a
twist’.
Der
Meister
der
eklektizistischen
britischen
Modewelt,
Paul
Smith,
beschreibt
seinen
unverwechselbaren
und
höchst
erfolgreichen
Stil
als
‘klassisch
mit
einer
überraschenden
Note’.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
thrill
of
Klondike
Solitaire,
Spider
Solitaire,
and
FreeCell
with
beautiful
graphics,
customizable
card
designs,
and
play
classic
solitaire
with
a
modern
twist!
Erleben
Sie
den
Nervenkitzel
von
Klondike
Solitaire,
Spider
Solitaire
und
FreeCell
mit
schönen
Grafiken,
anpassbare
Karten-Designs
und
spielen
Sie
klassische
Solitaire
mit
einem
modernen
Twist!
ParaCrawl v7.1