Translation of "Class discussion" in German

Now this was a discussion class and we were having a discussion.
Es war ein Diskussionskurs und wir hatten eine Diskussion.
TED2020 v1

The high class discussion will be led by OÖN editor-in-chief Gerald Mandlbauer.
Geleitet wird die hochkarätige Diskussionrunde von OÖN-Chefredakteur Gerald Mandlbauer.
ParaCrawl v7.1

A top class discussion forum in Bad Ischl looks at the theses of Franz Rademacher.
Eine hochkarätige Diskussionsrunde beschäftigte sich in Bad Ischl mit den Thesen von Franz Rademacher.
ParaCrawl v7.1

She postulates that 'Computer-assisted class discussion (CACD) provides learners with the opportunity to generate and initiate different kinds of discourse, which in turn enhances their ability to express a greater variety of functions in different contexts as well as to play a greater role in managing the discourse' (p. 18).
Sie postuliert, daß „die computergestützte Diskussion im Unterricht (CACD) den Lernenden die Möglichkeit bietet, verschiedene Arten der Rede zu erzeugen und sich damit vertraut zu machen, was wiederum der Entwicklung ihrer Fähigkeit dient, eine größere Vielzahl an Funktionen in verschiedenen Zusammenhängen auszudrücken sowie einen Diskurs zu organisieren" (S. 18).
EUbookshop v2

While Daly argued that their presence inhibited class discussion, Boston College took the view that her actions were in violation of title IX of federal law requiring the college to ensure that no person was excluded from an education program on the basis of sex, and of the university's own non-discrimination policy insisting that all courses be open to both male and female students.
Während sie argumentierte, die Anwesenheit von männlichen Studenten behindere Diskussionen, sah die Collegeleitung einen Verstoß sowohl gegen Bundesrecht, das den Ausschluss von Studenten wegen ihres Geschlechts untersagte, als auch gegen eigene Nichtdiskriminierungsrichtlinien, die vorsahen, dass alle Kurse Studenten jeden Geschlechts offenstehen würden.
WikiMatrix v1

The purpose of this summary is to trigger a class discussion of the question, the various answers chosen, etc.;
Dieser Synthesebildschirm dient dazu, in der Klasse eine Diskussion über die Frage, die verschiedenen gewählten Lösungen usw. in Gang zu bringen.
EUbookshop v2

The lecture will be enriched by numerous in-class exercises and discussion, a case study, and a practice talk.
Die Vorlesung wird durch zahlreiche Übungen und Diskussionen in der Klasse, eine Fallstudie und einen Praxisvortrag ergänzt.
ParaCrawl v7.1

For those who want more exotic there is a class of video discussion Russian free trances, where lovers of women with eggs in their thighs, are going to have the ability to obtain a companion or interlocutor.
Für diejenigen, die wollen mehr Exotik gibt es die Klasse der video-Diskussion Russisch kostenlos Trance, wo Liebhaber von Frauen mit Eiern in Ihre Schenkel, die gehen, um die Fähigkeit zu erhalten, ein Begleiter oder Gesprächspartner.
ParaCrawl v7.1

A top class discussion in Bad Ischl, to which the OÖN invite all next Tuesday tries to find the answers.
Eine hochkarätige Diskussionsrunde, zu der die OÖN nächsten Dienstag in Bad Ischl laden, versucht Antworten zu finden.
ParaCrawl v7.1