Translation of "Civic museum" in German
The
present
Altes
Museum
opened
in
1830
as
the
first
civic
museum
in
Berlin.
Das
heutige
Alte
Museum
eröffnete
1830
als
erstes
bürgerliches
Museum
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
The
Palazzo
is
actually
the
headquarter
of
the
Civic
Museum
and
of
the
Art
Gallery.
Jetzt
ist
der
Palast
Sitz
des
städtischen
Museum
und
des
Pinacoteca.
ParaCrawl v7.1
Civic
Museum
of
Zoology
always
accompanied
by
an
identification
document.
Stadtmuseum
für
Zoologie
immer
mit
einem
Ausweisdokument
begleitet.
CCAligned v1
The
Visconti
Castle
and
Civic
Museum
of
Archaeology
do
not
have
disabled
access.
Das
Castello
Visconteo
und
das
Städtische
Museum
für
Archäologie
sind
nicht
rollstuhlgängig.
CCAligned v1
Today
it
houses
a
Civic
Museum
of
archaeological
interest.
Heute
hat
es
in
seinen
Innern
das
Stadtmuseum
von
archäologischem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
within
close
proximity
of
Civic
Museum
of
Archeology.
Dieses
Apartment
befindet
sich
in
der
Nähe
von:
Civico
Museo
Archeologico.
ParaCrawl v7.1
The
Linguella
Civic
and
Archeological
Museum
is
located
inside
the
Medici
Fortress
of
Linguella
in
Portoferraio.
Das
Archäologische
Stadtmuseum
an
der
Linguella
liegt
innerhalb
der
Medici-Festung
in
Portoferraio.
ParaCrawl v7.1
The
Civic
Museum,
housed
in
the
Palazzo
Comunale,
contains
the
testimony
of
the
artistic
history
of
the
city.
Das
Stadtmuseum
befindet
sich
im
Palazzo
Comunale,
enthält
das
Zeugnis
der
künstlerischen
Geschichte
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Firstly
the
archaeological
Civic
Museum
full
of
artifacts
found
around,
especially
at
the
sanctuary
of
Apollo.
Erstens
um
archäologische
Museo
Civico
voller
Artefakte
gefunden,
vor
allem
in
das
Heiligtum
des
Apollo.
ParaCrawl v7.1
The
Sesto
Calende
Civic
Museum
of
Archaeology
has
some
of
the
most
important
collections
of
finds
referring
to
the
so-called
Culture
of
Golasecca.
Das
Städtische
Archäologische
Museum
von
Sesto
Calende
bewahrt
eine
der
wichtigsten
Fundsammlungen
der
sogenannten
Golasecca-Kultur
auf.
ParaCrawl v7.1
The
second
one
(from
1458)
is
preserved
in
the
Civic
Museum.
Das
zweite
der
beiden
(datierbar
auf
1458)
wird
heute
im
Städtischen
Museum
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
This
historic
building
is
in
the
centre
of
Sansepolcro,
300
metres
from
the
Civic
Museum.
Dieses
historische
Gebäude
im
Zentrum
von
Sansepolcro
liegt
nur
300
Meter
vom
Stadtmuseum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Palazzo
Guicciardini
Civic
Museum
was
established
to
document
local
history
and
culture.
Das
Städtische
Museum
wurde
eingerichtet,
um
die
örtliche
Geschichte
und
Kultur
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1