Translation of "City air" in German

I want to live in a quiet city where the air is clean.
Ich will in einer ruhigen Stadt mit reiner Luft leben.
Tatoeba v2021-03-10

Using the wind to guide it, the plastic bag moves across the city, through the air.
Vom Wind getrieben, treibt die Plastiktüte durch die Stadt.
QED v2.0a

Set in Mýkonos City, this air-conditioned holiday home features free WiFi.
Dieses klimatisierte Ferienhaus mit kostenfreiem WLAN heißt Sie in Mýkonos City willkommen.
ParaCrawl v7.1

Situated in Ocean City, Maryland, this air-conditioned apartment features a patio.
Dieses klimatisierte Apartment in Ocean City, Maryland, verfügt über eine Terrasse.
ParaCrawl v7.1

The rooms of this hotel in New York City have air conditioning.
Die Zimmer des Hotels in New York verfügen über eine Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1

They have zero local emissions and therefore contribute to improving the city air.
Sie sind lokal emissionsfrei und tragen damit zur Verbesserung der Stadtluft bei.
ParaCrawl v7.1

The youngest daughter, Erika, had respiratory problems aggravated by the city air.
Die jüngste Tochter, Erika, hatte Atemwegserkrankungen durch die Stadtluft verschärft.
ParaCrawl v7.1

With city views, the air-conditioned apartments come with ancient furnishings and parquet floors.
Die klimatisierten Apartments bieten Stadtblick und sind mit antiken Möbeln und Parkettboden ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Despite the size of the city, the air quality is relatively good.
Trotz der Größe der Stadt ist die Luftqualität dennoch relativ gut.
ParaCrawl v7.1

Luxurious room featuring city views, air conditioning and minibar.
Dieses luxuriöse, klimatisierte Zimmer verfügt über Stadtblick und eine Minibar.
ParaCrawl v7.1

Refurbished in 2009, this city hotel has air conditioning and comprises 137 rooms.
Das klimatisierte Stadthotel wurde 2009 renoviert und verfügt über insgesamt 137 Zimmer.
ParaCrawl v7.1

He was an engineer at the Chengdu City Factory of Air Compression Machinery.
Er war Ingenieur in der Fabrik für Luftkompressionsmaschinen der Stadt Chengdu.
ParaCrawl v7.1

This spacious apartment provides views over the city, air conditioning and a flat-screen cable TV.
Das geräumige Apartment bietet Aussicht über die Stadt, Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1

The grand 4-star Air City Hotel is set in the entertainment district of Kiev.
Das 4-Sterne Air City Hotel bietet klassische Zimmer im Stadtteil Solomjanskyj von Kiew.
ParaCrawl v7.1

The city railway measures air quality in the greater area of Karlsruhe.
Die Stadtbahn misst die Luftqualität im Großraum Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1

Every room offers city views, air-conditioning and soundproof windows.
Jedes Zimmer blickt auf die Stadt und bietet Klimaanlage und schallisolierte Fenster.
ParaCrawl v7.1

All rooms at the Holiday Inn Krakow City Center are air-conditioned and very spacious.
Alle Zimmer im Holiday Inn Krakow City Center sind klimatisiert und sehr geräumig.
ParaCrawl v7.1

The city has excellent air connections with most countries of our continent.
Die Stadt verfügt über ausgezeichnete Flugverbindungen mit den meisten Ländern unseres Kontinents.
ParaCrawl v7.1

The brightly decorated rooms of the Hilton Mainz City feature air conditioning and pay TV.
Die freundlichen Zimmer im Hilton Mainz City verfügen über Klimaanlage und Pay-TV.
ParaCrawl v7.1

Best Point Hotel Old City offers air-conditioned rooms.
Das Best Point Hotel Old City bietet klimatisierte Zimmer.
ParaCrawl v7.1

The famous beach gives the city an air of vacation during the summer.
Der berühmte Strand gibt der Stadt einen Hauch von Urlaub im Sommer.
ParaCrawl v7.1

Most places in the city are air-conditioned.
Die meisten Orte in der Stadt sind klimatisiert.
ParaCrawl v7.1