Translation of "Cinema ticket" in German

One month of online education costs less than a cinema ticket.
Ein Monat Online-Lernen kostet weniger als ein Kinoticket.
ParaCrawl v7.1

Cinema ticket, win cash, by selling popcorn and drinks.
Kinokarte, Geld zu gewinnen, durch den Verkauf von Popcorn und Getränken.
ParaCrawl v7.1

She works at the village cinema as a ticket lady.
Sie arbeitet im Kino des Dorfes als Kartenverkäuferin.
ParaCrawl v7.1

Expect to pay around 10 BGN for a cinema ticket.
Rechnen Sie mit 10 BGN für eine Kinokarte.
ParaCrawl v7.1

At most a cheap cinema ticket to escape from everyday life.
Höchstens mal eine billige Kinokarte, um dem Alltag zu entfliehen.
ParaCrawl v7.1

He lost his cinema ticket.
Er hat seine Kinokarte verloren.
Tatoeba v2021-03-10

With the money they save, they can afford a new pair of shoes or a cinema ticket.
Mit dem gesparten Geld können sie sich ein Paar neue Schuhe oder einen Kinoeintritt leisten.
ParaCrawl v7.1

How many of us would pay for a cinema ticket to have someone else see the film?
Wer unter uns würde wohl eine Eintrittskarte für das Kino bezahlen, damit sich dann ein anderer den Film ansehen kann?
Europarl v8

In Dublin, cinema ticket prices for an adult are approximately €9, or €6 for kids and students.
In Dublin kostet ein Kinokarte für einen Erwachsenen ungefähr € 9, - oder € 6 für Kinder und Studenten.
ParaCrawl v7.1

The price of a cinema ticket is about AUD $10 and every Wednesday you can pay half-price.
Der Preis einer Kinokarte ist über AUD $ 10 und jeden Mittwoch können Sie zum halben Preis.
ParaCrawl v7.1

Loughborough lecturer Dr. Jamie Cleland said these figures indicated that sports bettors were “not driven by compulsions or forces beyond their control, but by the same motives as someone who pays for a cinema ticket or a monthly television subscription.”
Loughborough Dozent Dr. Jamie Cleland sagt, diese Zahlen deuteten darauf hin, dass Sport-Wetter “nicht angetrieben sind von irgendwelchen Zwängen oder Kräften außerhalb ihrer Kontrolle, sondern von den gleichen Motiven wie bei jemand, der für eine Kinokarte bezahlt oder ein monatliches TV-Abonnement”.
ParaCrawl v7.1

Apart from, I look at the weekend with ticket price now € 8.30 as overpriced (During the week there are 8 - € cinema ticket + 0,5Cola is + Popcorn or Nachos) the film was only partly worth the money.
Abgesehen davon, dass ich den Wochenendeintrittspreis mit inzwischen 8,30€ als überteuert ansehe (unter der Woche gibt es für 8.-€ Kinoeintritt + 0,5er Cola + Popcorn oder Nachos) war der Film sein Geld nur teilweise wert.
ParaCrawl v7.1

The Festival Pass card gives the visitors access to various festival premises, besides others:- any cinema without ticket (5 minutes before the beginning of the show if the auditorium is not full, as directed by the cinema halls supervisors)- discount to the Hotel Thermal pool - access to the press conferences in Hotel Thermal (as directed by the production staff if the pressroom is not completely taken by the accredited journalists with priority in entry)
Der Festivalpass ermöglicht den Besuchern den Zutritt in verschiedene Festivalräumlichkeiten, unter Anderem:- in jegliches Kino ohne Eintrittskarte (5 Minuten vor Beginn der Vorführung, sofern der Saal nicht vollbesetzt ist, stets gemäß Hinweisen der Kinosaalleiter)- preisermäßigt ins Schwimmbad des Hotels Thermal- zu Presskonferenzen im Hotel Thermal (gemäß Hinweisen des Produktionsleiters, sofern der Saal nicht mit akkreditierten Journalisten vollbesetzt ist, diese werden vorrangig hereingelassen)
ParaCrawl v7.1

VIP guests: Katsche Schwarzenbeck and Gerd Müller .From the opening until Wednesday evening, everyone can try their luck to win a cinema ticket for BEST.DOKS on Wednesday and get informed about clean drinking water, sanitary provision and hygiene in Africa.
Very Special Guests: Katsche Schwarzenbeck und Gerd Müller .Nach der Eröffnung und bis einschließlich Mittwochabend, kann jeder sein Glück versuchen, eine Kinokarte für BEST.DOKS am Mittwoch gewinnen und sich über sauberes Trinkwasser, Sanitärversorgung und Hygiene in Afrika informieren.
ParaCrawl v7.1

From the opening until Wednesday evening, everyone can try their luck to win a cinema ticket for BEST.DOKS on Wednesday and get informed about clean drinking water, sanitary provision and hygiene in Africa.
Nach der Eröffnung und bis einschließlich Mittwochabend, kann jeder sein Glück versuchen, eine Kinokarte für BEST.DOKS am Mittwoch gewinnen und sich über sauberes Trinkwasser, Sanitärversorgung und Hygiene in Afrika informieren.
ParaCrawl v7.1

Finding its site is more laborious that buying a cinema ticket and climbing the stair construction an effort that emphasizes the fact that one is part of an overall installation.
Der Weg zu ihrem Aufstellungsort ist aufwendiger als der Kauf einer Kinokarte und das Erklimmen der Treppenkonstruktion eine Anstrengung, die fühlbar macht, das man Teil einer Gesamtinstallation ist.
ParaCrawl v7.1

Your cinema ticket is only valid for the film, day and time stated on it.
Ihr Kinoticket ist nur für den Film, an dem Tag und zu der Zeit gültig, die darauf angegeben sind.
ParaCrawl v7.1