Translation of "Christmas greeting" in German
The
first
prize
will
be
published
as
a
Christmas
greeting.
Der
erste
Preis
erscheint
als
ein
Weihnachten
Gruß.
CCAligned v1
Or
plan
a
Christmas
greeting
for
the
next
10
years.
Oder
Sie
planen
für
die
nächsten
10
Jahre
einen
Weihnachtsgruß
ein.
ParaCrawl v7.1
Who
says
that
Christmas
greeting
cards
are
not
allowed
to
be
funny?
Wer
sagt,
dass
Weihnachtsgrüsse
nicht
lustig
sein
dürfen?
ParaCrawl v7.1
The
witty
folded
card
has
a
Christmas
greeting
and
New
Year
wishes
in
German.
Die
originelle
Klappkarte
hat
einen
Weihnachtsgruß
und
Neujahrswünsche
in
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
The
card
arrived
as
a
Christmas
greeting
from
Anoushka
Matus.
Die
Karte
kam
als
Weihnachtsgruß
von
Anoushka
Matus
an.
ParaCrawl v7.1
Your
favourite
tea
as
an
additional
Christmas
greeting
is
a
further
eye-catcher.
Dein
Lieblingstee
als
zusätzlicher
Weihnachtsgruß
ist
ein
weiterer
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
nice
Christmas
Greeting
was
sent
to
me
by
our
author
Klaus
Hnlica.
Ein
besonders
netter
Weihnachtsgruß
hat
mich
von
unserem
Autor
Klaus
Hnlica
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
Christmas
greeting
from
the
Russian
President
to
gas
consumers
in
Ukraine
was
in
no
way
a
surprise.
Die
Weihnachtsgrüße
des
russischen
Präsidenten
an
die
Gasverbraucher
in
der
Ukraine
waren
keine
Überraschung.
Europarl v8
There
is
a
free
space
inside
the
card
to
write
your
own
Christmas
greeting.
Es
gibt
einen
freien
Platz
innerhalb
der
Karte,
um
Ihre
eigene
Weihnachtsgruß
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Even
the
traditional
"Merry
Christmas"
greeting
has
been
successfully
stigmatized
as
anti-Jewish.
Sogar
der
traditionelle
Gruß
"Merry
Christmas"
ist
erfolgreich
als
antijüdisch
stigmatisiert
worden.
ParaCrawl v7.1
With
this
Christmas
greeting,
we
would
like
to
express
our
thanks
for
the
trusting
and
pleasant
cooperation
this
year.
Mit
diesem
Weihnachtsgruß
verbinden
wir
unseren
Dank
für
die
vertrauensvolle
und
angenehme
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Above
this
scene
the
Christmas
Greeting
is
written
in
Catalan,
one
of
Andorra’s
official
languages:
BON
NADAL.
Über
dieser
Szene
steht
der
Weihnachtsgruß
auf
Katalanisch,
einer
der
Amtssprachen
Andorras:
BON
NADAL.
ParaCrawl v7.1
Download
the
Christmas
Greeting
screensaver
for
your
desktop
PC
right
now
and
enjoy
it
absolutely
free!
Laden
Sie
jetzt
den
Christmas
Greeting-Bildschirmschoner
für
Ihren
Desktop-PC
herunter
und
genießen
Sie
ihn
absolut
kostenlos!
ParaCrawl v7.1
How
do
I
get
really
on
the
policy
and
the
weak
Maten
involved
ours,
but
where
I
paid
a
kind
of
edifying
Christmas
Greeting
actually
made
at
my
desk?
Wie
komme
ich
eigentlich
auf
die
Politik
und
die
beteiligten
Schwachmaten
unser,
wo
ich
doch
so
eine
Art
erbaulichen
Weihnachtsgruß
zu
entrichten
mich
eigentlich
an
den
Schreibtisch
gemacht?
CCAligned v1
Send
the
fastest
Christmas
song
easily
by
e-mail,
or
share
the
card
on
Facebook–
as
a
special
Christmas
greeting
to
friends,
relatives
and
other
car
enthusiasts.
Verschicken
Sie
das
schnellste
Weihnachtslied
ganz
bequem
via
E-Mail
oder
teilen
Sie
die
Karte
bei
Facebook
–
als
besonderen
Weihnachtsgruss
an
Freunde,
Verwandte
und
andere
Autoenthusiasten.
CCAligned v1
With
this
Christmas
greeting
we
and
the
team
of
EDC
Electronic
Design
Chemnitz
GmbH
would
like
to
thank
you
for
the
pleasant
cooperation
and
wish
you
health,
fortune
and
success
for
the
new
year.
Mit
diesem
Weihnachtsgruß
verbinden
wir
und
das
Team
von
EDC
Electronic
Design
Chemnitz
GmbH
unseren
Dank
für
die
angenehme
Zusammenarbeit
und
wünschen
für
das
neue
Jahr
Gesundheit,
Glück
und
Erfolg.
CCAligned v1
The
snowflake
created
by
the
card's
recipient
then
encloses
a
card
made
of
Invercote
Metalprint
359
g/m2
with
shades
of
cyan
printed
on
metal
foil
and
the
traditional
Christmas
greeting
on
the
reverse
side.
Die
vom
Empfänger
der
Karte
gestaltete
Schneeflocke
umhüllt
eine
Karte
aus
Invercote
Metalprint
359
g/m2
mit
dem
traditionellen
Weihnachtsgruß
auf
der
Rückseite,
deren
Metallfolienseite
in
türkisfarbenen
Nuancen
bedruckt
ist.
ParaCrawl v7.1