Translation of "Choir conductor" in German
In
his
youth,
he
was
the
choir
conductor
in
his
home
congregation
in
Schwarzenburg.
Als
Jugendlicher
war
er
Dirigent
in
seiner
Heimatgemeinde
Schwarzenburg.
WikiMatrix v1
More
Pierre-Luc,
our
music
librarian,
is
a
musicologist,
singer
and
choir
conductor.
Mehr
Pierre-Luc
ist
Musikwissenschaftler,
Sänger
und
Chordirigent
und
unser
Musikdokumentalist.
ParaCrawl v7.1
Pierre-Luc,
our
music
librarian,
is
a
musicologist,
singer
and
choir
conductor.
Jean
Sturm
Pierre-Luc
ist
Musikwissenschaftler,
Sänger
und
Chordirigent
und
unser
Musikdokumentalist.
ParaCrawl v7.1
After
his
studies
he
started
to
work
as
a
conductor
and
a
choir
–
conductor.
Nach
seinem
Studium
begann
Stefan
Britvik
seine
Karriere
als
Chorleiter
und
als
Dirigent.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
choir
conductor
Ivo
Boswijk
was
invited
to
conduct
the
new
choir.
Der
niederländische
Dirigent
Ivo
Boswijk
wurde
aufgefordert,
den
neuen
Chor.
ParaCrawl v7.1
In
Taschkent
he
worked
as
a
choir
leader
and
conductor.
In
Taschkent
war
er
zuletzt
Chorleiter
und
Dirigent.
CCAligned v1
Conductor,
choir
and
orchestra
strive
to
ensure
that
all
of
the
arts
work
closely
with
one
another.
Gemeinsam
streben
Dirigent,
Chor
und
Orchester
nach
einem
engen
Zusammenspiel
der
Künste.
ParaCrawl v7.1
And
the
choir
conductor
there
knew
that
I
sang
and
invited
me
to
come
and
join
the
choir.
Der
Chorleiter
dort
wusste,
dass
ich
singe
und
lud
mich
ein,
dem
Chor
beizutreten.
TED2013 v1.1
Heinrich
Boell
(13
September
1890,
Wissembourg
–
10
October
1947,
Bonn)
was
a
German
organist
and
choir
conductor.
Oktober
1947
in
Bonn)
war
ein
deutscher
evangelischer
Kirchenmusiker,
Organist
und
Chorleiter.
Wikipedia v1.0
Since
1963
he
taught
composition
at
the
Sibelius
Academy,
besides
working
until
1978
as
a
choir
conductor.
Seit
1963
unterrichtete
er
Komposition
an
der
Sibelius-Akademie,
daneben
wirkte
er
bis
1978
als
Chordirigent.
Wikipedia v1.0
He
has
worked
as
a
choir
conductor,
singer,
lecturer
and
composer/arranger.
Er
war
und
ist
als
Chorleiter,
Sänger,
Dozent
und
Komponist
und
Arrangeur
tätig.
ParaCrawl v7.1
Johan
Duijck
reveals
an
artistic
versatility
as
a
choir
conductor,
composer,
pianist
and
teacher.
Johan
Duijck
ist
ein
vielseitiger
Musiker:
Chordirigent,
Komponist,
Pianist
und
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
From
1914
to
1916
he
was
musical
director
at
the
Vanemuine
theatre,
1916-1925
Head
of
the
local
male
choir
and
conductor
from
1916
to
1940.
Von
1914
bis
1916
war
er
musikalischer
Leiter
am
Theater
Vanemuine,
von
1916
bis
1925
Leiter
des
dortigen
Männerchors
und
von
1916
bis
1940
Dirigent.
Wikipedia v1.0
Lafontaine
began
his
career
in
Canada
as
choir
conductor,
switching
later
to
instrumental
formations
for
which
he
sometimes
provided
arrangements
as
well.
Y.L.
begann
seine
Laufbahn
in
Kanada
als
Chordirigent,
wechselte
später
auf
die
instrumentale
Plattform,
wobei
er
auch
eigene
Arrangements
zusammenstellte.
WikiMatrix v1
Dan-Olof
Bertil
Stenlund
(born
25
October
1937
in
Skellefteå)
is
a
Swedish
university
professor
and
choir
conductor.
Dan-Olof
Stenlund
(*
25.
Oktober
1937
in
Skellefteå
als
Dan
Olof
Bertil
Stenlund)
ist
ein
schwedischer
Hochschulprofessor
und
Chordirigent.
WikiMatrix v1
In
spring
1901,
not
having
finished
his
studies,
D?rzi?š
returned
to
Riga
where
he
started
to
work
as
a
music
critic,
teacher,
choir
conductor
and
pianist.
Im
Frühjahr
1901
kehrte
er
nach
Riga
zurück,
ohne
ein
Studium
abgeschlossen
zu
haben,
und
begann
seine
Tätigkeit
als
Musikkritiker,
Pädagoge,
Chorleiter
und
Pianist.
Wikipedia v1.0
After
that,
the
president
of
the
‘Shanty-Chor’,
Dieter
Pilz,
welcomed
the
audience,
presented
his
choir
and
the
conductor
in
a
few
words
and
then
handed
the
presentation
of
the
different
songs
over
to
Horst
Köchling.
Danach
begrüßte
der
Vorsitzende
des
Shanty-Chores,
Dieter
Pilz
die
Teilnehmer,
stellte
kurz
seinen
Chor
und
den
Leiter
vor
und
übergab
die
Moderation
an
Horst
Köchling.
ParaCrawl v7.1