Translation of "Chief rival" in German
Maybe
he'll
badmouth
his
chief
rival
to
the
coach.
Vielleicht
wird
er
seinen
Hauptrivalen
vor
dem
Coach
schlechtmachen.
TED2013 v1.1
The
only
one
Vronsky
did
not
see
was
his
chief
rival
Makhotin
on
his
Gladiator.
Nur
einen
sah
er
nicht:
seinen
Hauptgegner
Machotin
auf
dem
Gladiator.
Books v1
His
chief
rival
for
the
Republican
nomination
is
Richard
Nixon.
Sein
Hauptkonkurrent
für
die
republikanische
Nominierung
ist
Richard
Nixon.
ParaCrawl v7.1
He
concluded
that
"the
chief
modern
rival
of
Christianity
is
Liberalism".
Er
schlussfolgerte,
dass
der
"Liberalismus
der
moderne
Hauptgegner
des
Christentums
ist".
Wikipedia v1.0
She
has
disposed
of
Herod's
chief
rival,
and
causes
his
wife
to
be
killed
through
her
own
treachery.
Sie
hat
Herodes’
Hauptrivalen
beseitigt
und
führt
den
Tod
seiner
Frau
durch
ihren
eigenen
Verrat
herbei.
WikiMatrix v1
Shortly
before
going
public,
Intuitive
Surgical
was
sued
for
patent
infringement
by
Computer
Motion,
Inc,
its
chief
rival.
Kurz
vor
dem
Börsengang
von
Intuitive
Surgical
klagte
der
Hauptkonkurrent
Computer
Motion,
Inc.,
wegen
Patentverletzungen.
WikiMatrix v1
We're
told
that
for
the
past
few
months,
Old
Maple
Farms
has
grown
about
1,000
more
apples
than
their
chief
rival
in
the
region,
River
Orchards.
Der
Aufgabe
entnehmen
wir,
dass
in
einigen
vergangenen
Monaten
Old
Maple
Farms
1.000
Äpfel
mehr
angebaut
hat,
als
ihr
Hauptkonkurrent
in
der
Region,
River
Orchards.
QED v2.0a
So
this
first
sentence,
they
say--
let
me
do
this
in
a
different
color--
they
say
for
the
past
few
years,
Old
Maple
Farms
has
grown
about
1,000
more
apples
than
their
chief
rival
in
the
region,
River
Orchards.
In
diesem
ersten
Satz
wird
gesagt
--
lasst
mich
das
in
einer
anderen
Farbe
machen
-
es
wird
gesagt,
dass
Old
Maple
Farms
in
den
letzten
zwei
Jahren
etwa
1.000
Äpfel
mehr
angebaut
hat
als
ihr
Hauptkonkurrent
in
der
Region,
River
Orchards.
QED v2.0a