Translation of "Check out what" in German
Check
out
what
the
elevator's
doing.
Seht
mal,
was
der
Aufzug
macht.
OpenSubtitles v2018
Let's
check
out
what
our
five
remaining
competitors
are
up
against
next.
Mal
sehen,
was
unseren
fünf
verbleibenden
Bewerbern
als
nächstes
bevorsteht.
OpenSubtitles v2018
Have
you
check
out
what
is
below
this
outfit?
Hast
du
gesehen,
was
unter
diesem
Outfit
ist?
OpenSubtitles v2018
Check
out
what
happens
when
this
kid
strikes
out.
Wart
ab,
was
passiert,
wenn
er
wieder
daneben
schlägt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hey,
check
out
what
Carrie
got
me.
Hey,
sieh
dir
an,
was
Carrie
mir
geschenkt
hat.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
check
it
out,
see
what
they
find.
Sie
werden
es
überprüfen
und
sehen,
was
sie
finden.
OpenSubtitles v2018
Check
out
what
I
just
bought.
Sieh
dir
mal
an,
was
ich
gerade
gekauft
habe.
OpenSubtitles v2018
Check
out
what
I
found
in
the
attic.
Sieh
mal,
was
ich
auf
dem
Dachboden
fand.
OpenSubtitles v2018
Check
out
what
I
put
in
his
mouth.
Seht
mal,
was
ich
mit
seinem
Mund
mache.
OpenSubtitles v2018
Fucking
cool,
check
out
what
we
got!
Cool,
sieh
mal,
wie
viel
wir
haben!
OpenSubtitles v2018
Oh,
check
out
what
they
got
me
to
wear
for
the
ceremony!
Oh,
prüfen,
was
sie
haben
mich
für
die
Zeremonie
zu
tragen!
OpenSubtitles v2018
I
thought
maybe
I'd
come
back
and
check
out...
what
the
rest
of
the
Class
of
'84
is
up
to.
Ich
wüsste
zu
gern,
was
der
Rest
meines
Abschlussjahrgangs
so
macht.
OpenSubtitles v2018