Translation of "Charging slot" in German
A
clearly
arranged
LED
display
shows
the
current
program
mode
for
each
charging
slot
separately.
Eine
übersichtliche
LED-Anzeige
zeigt
für
jeden
Ladeschacht
separat
den
aktuellen
Programm-Modus
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
charging
slot
17
there
are
provided
four
spacers
18
which
also
contain
channels
for
the
cooling
water.
Im
Chargierschlitz
17
sind
vier
Distanzstücke
18
vorgesehen,
welche
auch
Kanäle
für
das
Kühlwasser
enthalten.
EuroPat v2
In
addition
to
the
LCD
display,
a
clearly
arranged
LED
display
shows
the
current
program
mode
for
each
charging
slot
separately.
Zusätzlich
zu
dem
LCD-Display
zeigt
eine
übersichtliche
LED-Anzeige
für
jeden
Ladeschacht
separat
den
aktuellen
Programm-Modus
an.
ParaCrawl v7.1
Suitably,
the
charging
stock
is
continuously
introduced
through
a
ring
of
charging
pipes
surrounding
the
electrode
or
by
an
annular
charging
slot
surrounding
the
electrode.
Zweckmäßig
wird
das
Chargiergut
durch
einen
Kranz
von
die
Elektrode
umgebenden
Chargierrohren
oder
durch
einen
die
Elektrode
umgebenden
ringförmigen
Chargierschlitz
kontinuierlich
eingebracht.
EuroPat v2
In
all
of
the
embodiments
of
the
invention,
the
charging
modes
can
advantageously
be
manually
selected
by
means
of
an
adjusting
device
or
by
inserting
the
accumulator
into
a
charging
slot
provided
for
the
particular
charging
mode.
Bei
allen
Ausführungsformen
der
Erfindung
sind
die
Lademodi
vorteilhaft
durch
eine
Einstelleinheit
oder
durch
Einstecken
des
Akkumulators
in
einen
für
den
jeweiligen
Lademodus
vorgesehenen
Ladeschacht
manuell
auswählbar.
EuroPat v2
Four
batteries
can
be
charged
simultaneously
in
the
D4,
while
each
charging
slot
is
monitored
separately
and
protected
against
overloading
by
an
automatic
end
cut-off.
Gleich
vier
Akkus
können
im
D4
gleichzeitig
geladen
werden,
dabei
wird
jeder
Ladeschacht
separat
überwacht
und
per
automatischer
Endabschaltung
vor
Überladung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
LED
indicators
show
the
charging
status
for
the
individual
charging
slots.
Die
integrierte
LED-Statusanzeige
informiert
separat
über
den
Ladestatus
der
beiden
Ladeschächte.
ParaCrawl v7.1
Free
of
charge
traditional
slots
are
wonderful
when
you
do
not
have
continuous
Internet
access.
Kostenlos
traditionellen
Slots
sind
wunderbar,
wenn
Sie
keinen
permanenten
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
charging
circuitry
selects
the
optimal
charging
mode
(CC,
CV
and
dV/dt)
for
a
given
battery
and
each
of
the
D4's
four
microcomputer-controlled
charging
slots
then
monitors
and
charges
the
battery
independently.
Die
intelligente
Ladeschaltung
wählt
den
optimalen
Lademodus
(CC,
CV
und
dV
/
dt)
für
eine
gegebene
Batterie
und
jeder
der
vier
mikrocomputergesteuerten
Ladeschächte
des
D4
überwacht
und
lädt
dann
die
Batterie
unabhängig
voneinander.
ParaCrawl v7.1
Charging
time
slots
are
computed
from
data
about
planned
vehicle
usage,
battery
state
of
charge,
charging
station
availability
as
well
as
energy
usage
or
load
and
user
behaviour
parameters.
Die
Slots
ergeben
sich
dabei
dynamisch
aus
den
geplanten
Nutzungsterminen
des
Fahrzeugs,
Ladezustand
der
Batterie,
Verfügbarkeit
der
Ladestationen,
sowie
Energieverbrauch
und
Nutzerverhalten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
charging
device
2
has
a
plurality
of
insertion
possibilities,
or
charging
slots,
which
are
associated
with
the
different
charging
modes.
Alternativ
weist
das
Ladegerät
2
mehrere
Einsteckmöglichkeiten
beziehungsweise
Ladeschächte
auf,
die
den
verschiedenen
Lademodi
zugeordnet
sind.
EuroPat v2