Translation of "Charge rent" in German
How
much
do
you
charge
to
rent
it?
Wie
viel
Miete
verlangen
Sie
dafür?
OpenSubtitles v2018
Well,
if
I
had
known,
I
would
have
had
Ward
charge
her
rent.
Hätte
ich
das
gewusst,
hätten
sie
Miete
gezahlt.
OpenSubtitles v2018
Says
I
have
to
charge
you
rent.
Sie
sagt,
ich
soll
Miete
fordern.
OpenSubtitles v2018
Stay
one
more
minute,
I'll
charge
you
rent.
Wenn
Sie
bleiben,
verlange
ich
Miete.
OpenSubtitles v2018
If
I
try
to
charge
your
mother
rent,
she
might
expect
things.
Und
wenn
ich
eure
Mutter
Miete
zahlen
lasse,
erwartet
sie
womöglich
etwas.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
charge
you
any
rent.
Aber
ich
verlange
ja
keine
Miete.
OpenSubtitles v2018
The
larger
the
living
quarters,
the
more
Earth
can
charge
for
rent.
Je
größer
die
Quartiere,
desto
mehr
Miete
verlangt
die
Erde.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
don't
charge
rent?
Und
wenn
ich
keine
Miete
verlange?
OpenSubtitles v2018
Ooh,
I'd
charge
extra
rent
for
that.
Dafür
würde
ich
Extramiete
berechnen.
OpenSubtitles v2018
Actually,
she
doesn't
charge
rent.
Eigentlich
verlangt
sie
keine
Miete.
OpenSubtitles v2018
Most
of
it
is
free
of
charge
but
the
rent
of
the
canoe
has
not
cost
much.
Das
meiste
ist
auch
kostenlos
aber
das
ausleihen
des
Kanus
hat
auch
nicht
viel
gekostet.
ParaCrawl v7.1
Discounts
for
3rd
and
4th
beds:
one
child
up
to
2
years
free
of
charge
free
of
charge
(possibility
to
rent
a
bed
for
a
fee
of
10
€
/
day,
must
be
requested
when
booking),
children
under
12
years
50%,
other
20%
discount.
Rabatte
für
3.
und
4.
Bett:
ein
Kind
bis
2
Jahre
ohne
Dienstleistungen
kostenlos
(Möglichkeit
ein
Kinderbett
für
eine
Gebühr
10
€/Tag
zu
mieten,
muss
bei
der
Buchung
beantragt
werden),
Kinder
unter
12
Jahren
50%,
andere
20%
Rabatt.
ParaCrawl v7.1
You
probably
charge
more
for
rent
in
the
summer,
or
peak
season,
than
you
do
in
the
winter.
Sie
haben
wahrscheinlich
mehr
berechnen
zur
Miete
im
Sommer
oder
Hauptsaison,
als
Sie
im
Winter
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Park
your
car
in
front
of
the
hotel
free
of
charge,
or
rent
a
parking
lot
in
our
garage.
Ihr
Auto
können
Sie
bei
uns
kostenlos
vor
dem
Gasthof
abstellen
oder
gegen
Gebühr
eine
Garage
mieten.
CCAligned v1
We
charge
the
normal
rent
for
a
good
quality
room
in
Zone
2,
which
is
between
£150
and
£190
a
week
depending
on
the
house
and
area
and
whether
they
have
their
own
bathroom.
Wir
berechnen
die
normale
Miete
für
ein
Zimmer
guter
Qualität
in
Zone
2,
was
150
bis
190
Pfund
pro
Woche
entspricht,
abhängig
von
Haus,
Wohngegend
und
davon,
ob
die
Zimmer
über
ein
eigenes
Badezimmer
verfügen.
CCAligned v1