Translation of "Changed your mind" in German
Now
you
seem
to
have
changed
your
mind.
Anscheinend
haben
Sie
Ihre
Meinung
inzwischen
geändert.
Europarl v8
Can
you
explain
what
has
changed
your
mind?
Können
Sie
erklären,
was
Sie
bewogen
hat,
Ihre
Meinung
zu
ändern?
Europarl v8
Why
have
you
changed
your
mind?
Warum
hast
du
es
dir
anders
überlegt?
Tatoeba v2021-03-10
I
was
wondering
what
changed
your
mind.
Ich
hab
mich
gefragt,
was
deine
Meinung
geändert
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Obviously,
you've
changed
your
mind.
Offensichtlich
hast
du
es
dir
anders
überlegt.
Tatoeba v2021-03-10
Changed
your
mind
about
the
fight
game,
huh?
Hast
deine
Meinung
übers
Boxen
geändert,
was?
OpenSubtitles v2018
So,
you've
changed
your
mind?
Du
hast
es
dir
doch
noch
überlegt.
OpenSubtitles v2018
Have
you
changed
your
mind?
Hast
du
es
dir
anders
überlegt?
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
so
glad
you
changed
your
mind.
Gut,
dass
du's
dir
überlegt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
changed
your
mind
about
King
have
you?
Du
hast
deine
Meinung
wegen
King
nicht
geändert?
OpenSubtitles v2018
What
changed
your
mind
about
the
Reds?
Was
hat
deine
Meinung
über
die
Roten
geändert?
OpenSubtitles v2018
Why
have
you
suddenly
changed
your
mind?
Und
wieso
hast
du
deine
Meinung
plötzlich
geändert?
OpenSubtitles v2018
Have
you
changed
your
mind,
Dr.
Okada?
Haben
Sie
Ihren
Entschluss
geändert,
Dr.
Okada.
OpenSubtitles v2018