Translation of "Change hands" in German
Ambulances
change
hands
from
shift
to
shift.
Die
Krankenwagen
wechseln
von
Schicht
zu
Schicht.
OpenSubtitles v2018
You
told
me
never
to
change
sword
hands.
Du
hast
mir
beigebracht,
nie
die
Schwerthand
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
Find
out
for
sure
so
some
money
can
change
hands.
Es
rausfinden,
damit
Geld
den
Besitzer
wechselt.
OpenSubtitles v2018
However,
as
the
match
ended
in
disqualification
the
championship
did
not
change
hands.
Da
dies
ein
Sieg
per
Disqualification
war,
wechselte
der
Titel
aber
nicht.
WikiMatrix v1
I
saw
money
change
hands.
Ich
sah
Geld
die
Hände
wechseln.
OpenSubtitles v2018
And
under
what
circumstances
did
it
change
hands?
Und
unter
welchen
Umständen
hat
es
seine
Besitzer
gewechselt?
ParaCrawl v7.1
Under
what
circumstances
did
it
change
hands?
Unter
welchen
Umständen
hat
es
seine
Besitzer
gewechselt?
ParaCrawl v7.1
Pfennigs
from
these
cities
didn't
even
change
hands
in
the
mint.
Pfennige
aus
diesen
Städten
wechselte
nicht
einmal
die
Münzstätte.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
euros
just
waiting
to
change
hands.
Tausende
Euro,
die
nur
darauf
warten,
den
Besitzer
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Shake
out,
change
hands,
shake
out--
Ausschütteln,
Hände
wechseln,
ausschütteln--
Unterarm-Ausdauer.
ParaCrawl v7.1
Residential
buildings
could
change
hands
several
times.
Wohngebäude
konnten
mehrmals
den
Besitzer
wechseln.
ParaCrawl v7.1