Translation of "Chamber of commerce number" in German
We
are
registered
at
the
Dutch
chamber
of
commerce
under
company
number
30055108.
Wir
sind
bei
der
niederländischen
Handelskammer
unter
der
Nummer
30055108
registriert.
CCAligned v1
These
conditions
have
been
filed
in
the
Brabant
Chamber
of
Commerce
under
file
number
17182375.
Diese
Bedingungen
wurden
bei
der
Handelskammer
Brabant
unter
dem
Aktenzeichen
17182375
hinterlegt.
CCAligned v1
We
are
registered
at
the
Chamber
of
Commerce
under
number:
08075480.
Wir
sind
bei
der
Handelskammer
unter
der
Nummer:
08075480
registriert.
CCAligned v1
Museumshop
The
Hague
is
registered
at
the
Chamber
of
Commerce
under
number
KVK
27354722.
Museumshop
Den
Haag
ist
bei
der
Handelskammer
unter
der
Nummer
KVK
27354722
registriert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
business
client
with
a
valid
Chamber
of
Commerce
number
then
you
can
place
a
business
order.
Sind
Sie
ein
Geschäftskunde
mit
einer
gültigen
Eintragsnummer
des
Handelsregisters,
können
Sie
geschäftlich
bestellen.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
required
to
provide
details
about
your
organisation
(name,
VAT
or
Chamber
of
Commerce
number
or
Corporate
registration
number
if
applicable),
address
of
site
to
be
validated
and
main
address
of
organisation
(if
different
from
the
site
to
be
validated).
Sie
müssen
Einzelheiten
zu
Ihrem
Unternehmen
(Name,
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer/Handelskammernummer/Handelsregisternummer,
falls
zutreffend),
die
Adresse
der
zu
validierenden
Betriebsstätte
und
die
Adresse
des
Hauptsitzes
Ihres
Unternehmens
(falls
von
der
zu
validierenden
Betriebsstätte
abweichend)
angeben.
DGT v2019
Montenegro
has,
apart
from
the
national
Chamber
of
Commerce,
also
a
number
of
special
business
associations
such
as
the
Montenegrin
Business
Association
(MBA
160
members
representing
8000
employees)
which
is
considered
the
leading
voice
of
business
in
Montenegro,
with
branch
offices
in
seven
towns.
Montenegro
verfügt
neben
der
nationalen
Handelskammer
auch
über
eine
Reihe
von
speziellen
Unternehmensverbänden,
wie
z.B.
der
Montenegrinische
Unternehmerverband
(160
Mitglieder
vertreten
8000
Beschäftigte),
der
als
die
führende
Stimme
der
Unternehmen
in
Montenegro
gilt
und
Zweigstellen
in
sieben
Städten
hat.
TildeMODEL v2018
European
enterprises
founded
in
2005
the
European
Business
Association
(EBA),
Pyongyang,
a
de
facto
chamber
of
commerce
representing
a
number
of
European-invested
joint
ventures
and
other
businesses.
Europäische
Unternehmen
haben
2005
in
Pjöngjang
die
European
Business
Association
gegründet,
welche
faktisch
die
europäische
Handelskammer
darstellt
und
die
Interessen
der
vor
Ort
angesiedelten
europäischen
Gemeinschaftsunternehmen
und
Firmenrepräsentanzen
vertritt.
WikiMatrix v1
In
the
end,
25
local
authorities,
the
regional
authority,
banks,
enterprises,
the
regional
development
agency
and
the
Chamber
of
Commerce
overcame
a
number
of
problems
to
provide
Samenar
with
ECU
500,000
of
capital.
Schließlich
konnte
die
Gruppe
durch
Unterstützung
seitens
25
Kommunen,
der
Regionalverwaltung,
Banken
und
Unternehmen
sowie
der
regionalen
Wirtschaftsförderungsstelle
nach
Überwindung
einer
Reihe
von
Problemen
mit
einem
Kapital
in
Höhe
von
ECU
500.000
ausgestattet
werden.
EUbookshop v2
The
circuses
need
to
observe
the
rules
relating
to
business
practice,
such
as
book-keeping,
registering
with
the
chamber
of
commerce,
VAT
number
etc.
Durch
die
Zirkusse
sind
die
für
die
Geschäftspraxis
geltenden
Bestimmungen
einzuhalten,
die
beispielsweise
die
Buchhaltung,
die
Anmeldung
bei
der
Handelskammer,
die
Mehrwertsteuernummer
u.
a.
betreffen.
EUbookshop v2
Coret
Genealogy,
located
at
Kerkuillaan
35,
2496LJ,
The
Hague,
the
Netherlands,
known
as
Chamber
of
Commerce
number
50518607,
is
responsible
for
the
processing
of
data
as
described
in
this
privacy
policy.
Coret
Genealogie,
mit
Sitz
in
Kerkuillaan
35,
2496LJ,
Den
Haag,
Niederlande,
bekannt
unter
der
Handelskammer
Nummer
50518607,
ist
für
die
Verarbeitung
der
in
dieser
Datenschutzrichtlinie
beschriebenen
Daten
verantwortlich.
CCAligned v1
Negometrix
B.V.
is
located
in
Utrecht
at
the
Rijnzathe
32
and
is
registered
at
the
Chamber
of
Commerce
under
number
30148169.
Negometrix
B.V.
befindet
sich
in
Utrecht,
Niederlande
an
der
Rijnzathe
32
und
ist
bei
der
Handelskammer
unter
der
Nummer
30148169
registriert.
CCAligned v1
Family
Archivist
is
a
website
of
Coret
Genealogy,
Chamber
of
Commerce
(NL)
number
50518607,
established
in
The
Hague.
Familienarchivar
ist
eine
Website
der
Coret
Genealogie,
Handelskammer
(NL)
Nummer
50518607,
mit
Sitz
in
Den
Haag.
CCAligned v1
Motorcycles
United
is
located
at
Beckerweg
1,
9731AW,
Groningen,
The
Netherlands
and
is
registered
at
the
Dutch
Chamber
of
Commerce,
number
66291887
(“Motorcycles
United”
or
“we”
or
“us”).
Motorcycles
United
befindet
sich
in
Beckerweg
1,
9731AW,
Groningen,
Niederlande
und
ist
bei
der
Handelskammer
Nummer
66291887
("Motorcycles
United"
oder
"wir"
oder
"uns")
registriert.
CCAligned v1
Cleeng
B.V.
("we"
or
"us")
is
a
limited
liability
company
duly
organised
and
existing
under
the
laws
of
the
Netherlands
with
our
registered
office
at
Reimersbeek
14
(1082
AG)
Amsterdam,
the
Netherlands,
chamber
of
commerce
registration
number
34392902,
provides
a
service
which
enables
content
providers
(the
"Publisher")
to
offer
video's,
live
events
and
other
data
(collectively:
the
"Content")
on
a
subscription
or
one-off
basis
and
uses
Authentication
tokens
Cleeng
B.V.
"("wir"
oder
"uns")
ist
eine
nach
niederländischem
Recht
gegründete
und
bestehende
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
mit
Sitz
in
Reimersbeek
14
(1082
AG)
Amsterdam,
Niederlande,
Handelskammer
Nr.
34392902,
bietet
einen
Dienst
an,
der
es
Inhaltsanbietern
(dem
"Publisher")
ermöglicht,
Videos,
Live-Events
und
andere
Daten
(zusammen:
den
"Content")
im
Abonnement
oder
einmalig
anzubieten
und
verwendet
Authentifizierungs-Token.
ParaCrawl v7.1
This
Privacy
and
Cookie
Statement
has
been
drawn
up
by
Cadac
Group
BV,
established
at
Nieuw-Eyckholt
282,
6419DJ
Heerlen,
registered
in
the
commercial
register
of
the
Dutch
Chamber
of
Commerce
under
number
29039048
(hereinafter
referred
to
as:
"Cadac").
Diese
Datenschutz-
und
Cookie-Erklärung
wurde
von
Cadac
Group
BV,
mit
Geschäftssitz
in
NL-6419
DJ
Heerlen,
Nieuw-Eyckholt
282
und
im
Handelsregister
der
niederländischen
Handelskammer
(niederländische
Kamer
van
Koophandel
KvK)
unter
der
Nummer
29039048
registriert,
erstellt
(nachfolgend
„Cadac„
genannt)").
ParaCrawl v7.1
Best
in
Test,
whose
registered
office
is
in
Oslo,
is
registered
at
the
Norwegian
Chamber
of
Commerce
at
number
994
735
950.
Best
in
Test,
mit
Sitz
in
Oslo,
ist
an
der
Norwegischen
Handelskammer
unter
der
Nummer
994
735
950
eingetragen.
CCAligned v1
Bonocar
is
a
subsidiary
company
trading
under
Media
Preset
Holding
registered
at
the
Netherlands
Chamber
of
Commerce
under
entity
number
62530003.
Bonocar
ist
eine
Tochtergesellschaft,
die
unter
der
Nummer
62530003
bei
der
niederländischen
Handelskammer
unter
Media
Preset
Holding
registriert
ist.
CCAligned v1
The
privacy
policy
below
applies
to
all
site
visits,
transactions
and
agreements
with
CADAC
Europe
BV,
Ratio
26,
6921
RW
Duiven,
Chamber
of
Commerce
number
08104966.
Die
folgenden
Datenschutzrichtlinien
gelten
für
alle
Seitenbesuche,
Transaktionen
und
Vereinbarungen
mit
CADAC
Europe
BV,
Ratio
26,
6921
RW
Duiven,
Handelkammer
Nummer
08104966
(kamer
van
koophandel)
CCAligned v1