Translation of "Challenging position" in German
Increasing
global
competition
is
challenging
Europe's
position
in
this
area.
Europas
Position
auf
diesem
Gebiet
wird
aber
durch
den
zunehmenden
globalen
Wettbewerb
gefährdet.
DGT v2019
Increasing
global
competition
is
challenging
Europe’s
position
in
this
area.
Europas
Position
auf
diesem
Gebiet
wird
durch
den
zunehmenden
globalen
Wettbewerb
gefährdet.
TildeMODEL v2018
Kim
is
challenging
your
position
as
Alpha.
Kim
fordert
deine
Position
als
Alpha
heraus.
OpenSubtitles v2018
For
him,
this
challenging
position
is
much
more
than
just
a
job.
Für
ihn
ist
dieses
herausfordernde
Projekt
mehr
als
nur
ein
Job.
ParaCrawl v7.1
Utnes
has
shown
great
commitment
in
a
challenging
position.
Utnes
hat
großes
Engagement
in
einer
herausfordernden
Stellung
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
employees
a
challenging
and
secure
position
with
a
long-term
perspective.
Wir
bieten
unseren
Mitarbeitern
eine
herausfordernde
und
gleichzeitig
sichere
Position
mit
langfristiger
Perspektive.
CCAligned v1
We
offer
you
a
challenging
position
within
a
strongly
growing
organization.
Wir
bieten
Ihnen
eine
herausfordernde
Position
innerhalb
einer
stark
wachsenden
Organisation.
CCAligned v1
This
is
a
challenging
position
for
health
professionals.
Dies
ist
eine
große
Herausforderung
für
Ernährungs-
und
Gesundheitsexperten.
ParaCrawl v7.1
The
organizers
are
also
in
a
particularly
challenging
position.
Die
Veranstalter
sind
auch
in
besonderer
Art
und
Weise
gefordert.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
challenging
position
for
a
person
who
seeks
worldly
success.
Dies
ist
insgesamt
keine
vorteilhafte
Position
für
weltlichen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
organizersÂ
are
also
in
a
particularly
challenging
position.
Die
Veranstalter
sind
auch
in
besonderer
Art
und
Weise
gefordert.
ParaCrawl v7.1
This
extremely
challenging
and
exciting
position
involved
being
in
charge
of
and
coordinating
new
and
further
cross-system
developments.
Diese
sehr
anspruchsvolle
und
spannende
Position
beherbergte
die
Verantwortung
und
Koordinierung
systemübergreifender
Neu-
und
Weiterentwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Expect
an
interesting
and
challenging
position
with
one
of
the
world's
leading
development
centers
for
photolithografic
masks.
Es
erwartet
Sie
eine
abwechslungsreiche
und
herausfordernde
Tätigkeit
in
einem
weltweit
führenden
Entwicklungszentrum
für
photolithographische
Masken.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
a
responsible
and
challenging
position
in
a
dynamic
and
ambitious
company?
Sie
haben
Interesse
an
einer
verantwortungs-
und
anspruchsvollen
Tätigkeit
in
einem
dynamischen
erfolgsorientierten
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
vital
and
challenging
position
in
an
innovative
and
dynamic
international
company?
Sie
suchen
nach
einer
aufregenden
und
herausfordernden
Stelle
bei
einem
innovativen
und
dynamischen
internationalen
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
China
is
already
the
world’s
leading
trading
economy,
and
its
push
to
internationalize
the
renminbi
has
resulted
in
a
growing
share
of
that
trade
being
settled
in
its
own
currency,
potentially
challenging
the
dollar’s
position
as
the
leading
global
currency.
Bereits
jetzt
ist
China
die
führende
Handelswirtschaft
der
Welt,
und
sein
Bemühen
um
eine
Internationalisierung
des
Renminbi
hat
dazu
geführt,
dass
ein
wachsender
Anteil
dieses
Handels
inzwischen
in
Renminbi
abgewickelt
wird
–
eine
potenzielle
Herausforderung
für
die
Stellung
des
Dollars
als
weltweite
Leitwährung.
News-Commentary v14
Recent
studies
highlight
the
fact
that
an
increasing
number
of
employees
prefer
a
secure
position
in
which
their
skill
profile
will
not
be
used
enough,
to
a
new
and
more
challenging
position
on
a
temporary
basis.
Wie
aus
neueren
Studien
hervorgeht,
zieht
ein
zunehmender
Prozentsatz
von
Arbeitnehmern
ein
festes
Beschäftigungsverhältnis,
in
dem
das
individuelle
Kompetenzprofil
nicht
voll
ausgeschöpft
wird,
einer
neuen
interessanteren
Stellung
vor,
die
jedoch
zeitlich
befristet
wäre.
EUbookshop v2
Our
locations
in
Bad
Honnef
and
Berlin
are
the
right
places
for
anyone
looking
to
achieve
a
challenging
managerial
position
in
the
service
industry
of
the
21st
century.
Unsere
Standorte
in
Bad
Honnef
und
Berlin
sind
der
richtige
Ort
für
alle,
die
eine
anspruchsvolle
Führungsposition
in
der
Dienstleistungsbranche
des
21.
Jahrhunderts
anstreben.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
challenging
position
within
a
growing
organisation,
an
excellent
salary
and
fantastic
fringe
benefits?
Und
sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
Herausforderung
in
einem
wachsenden
Unternehmen
mit
einem
ausgezeichneten
Gehalt
sowie
sehr
guten
sekundären
Arbeitsbedingungen?
CCAligned v1