Translation of "Centre of activity" in German
If
memory
serves,
this
area,
this
province,
was
the
centre
of
activity
for
the
Thuggee.
Entsinne
ich
mich
richtig,
war
diese
Provinz
das
Zentrum
für
die
Thugs.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
this
programme,
Chefchaouen
has
become
a
centre
of
co-operative
activity.
Dank
dieses
Programms
ist
Chefchaouen
ein
Zentrum
genossenschaftlicher
Aktivitäten
geworden.
EUbookshop v2
In
Italy,
food
is
very
important
and
the
table
is
the
centre
of
every
social
activity.
Die
Küche
ist
in
Italien
das
Zentrum
jeder
gesellschaftlicher
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The
person
is
at
the
centre
of
the
Church’s
activity.
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
des
kirchlichen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
Centre
Point
is
the
centre
of
day
activity
here.
Mittelpunkt
ist
hier
das
Zentrum
der
Tagesaktivität.
ParaCrawl v7.1
World-wide
the
bustle
of
earning
money
has
come
into
the
centre
of
the
activity
of
life.
Die
Geschäftigkeit
des
Geldverdienens
ist
weltweit
ins
Zentrum
der
Lebensaktivität
getreten.
ParaCrawl v7.1
Bar
Our
modern
house
bar
is
a
veritable
centre
of
activity.
Bar
Unsere
modern
gestaltete
Hausbar
ist
Zentrum
des
Geschehens.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
house
bar
is
a
veritable
centre
of
activity.
Unsere
modern
gestaltete
Hausbar
ist
Zentrum
des
Geschehens.
ParaCrawl v7.1
Here
they
built
a
farmhouse
turned
into
their
country
house,
centre
of
all
farm
activity.
Hier
haben
sie
ihr
eigenes
Wohnhaus
erbaut,
um
landwirtschaftliche
Tätigkeiten
auszuüben.
ParaCrawl v7.1
It
became
the
centre
of
legal
activity
for
the
region
and
played
a
role
in
the
peasants'
uprising.
Es
entwickelte
sich
zum
Zentrum
der
Einungen
des
Hotzenwalds
und
spielte
eine
Rolle
in
den
Salpetererunruhen.
Wikipedia v1.0
In
many
rural
villages
in
my
own
region
the
post
office
is
a
centre
of
local
activity.
In
zahlreichen
ländlichen
Dörfern
meiner
Region
stellt
das
Postamt
ein
Zentrum
der
lokalen
Aktivitäten
dar.
EUbookshop v2
Since
the
founding,
values
like
innovation,
craftsmanship
and
tradition
are
the
centre
of
activity.
Seit
Gründung
stehen
die
Werte
Innovation,
Kunsthandwerk
und
Tradition
im
Mittelpunkt
der
Unternehmenstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
centre
of
missionary
activity
is
the
proclamation
of
Christ,
the
knowledge
and
the
experience
of
his
love.
Im
Zentrum
der
missionarischen
Tätigkeit
steht
die
Verkündigung
Christi,
das
Erkennen
und
Erfahren
seiner
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Victoria
is
not
just
the
geographic
heart
of
Gozo,
it
is
also
the
centre
of
everyday
activity
.
Victoria
ist
nicht
nur
das
geographische
Herz
von
Gozo,
sondern
auch
der
Mittelpunkt
des
Alltagslebens.
ParaCrawl v7.1
We
put
the
individual
with
his
personality
and
his
specific
needs
always
in
the
centre
of
our
activity.
Wir
stellen
den
Mitmenschen
samt
seiner
Persönlichkeit
und
seinen
spezifischen
Bedürfnissen
stets
ins
Zentrum
unserer
Tätigkeit.
CCAligned v1
Because
it
was
difficult
to
reach,
Arkadi
became
an
important
centre
of
revolutionary
activity
during
the
Turkish
occupation.
Dank
seiner
unzugänglichen
Lage
wurde
es
in
der
Zeit
der
Türkenherrschaft
zum
Mittelpunkt
revolutionärer
Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1