Translation of "Central memory" in German
This
is
the
central
memory
nexus
for
all
holographic
systems
on
board.
Dies
ist
der
zentrale
Speichernexus
aller
holographischen
Systeme.
OpenSubtitles v2018
A
retrieval
from
the
Euramis
central
translation
memory
is
launched
on
the
basis
of
an
original
document.
Der
Abruf
aus
dem
zentralen
Euramis-Übersetzungs-speicher
erfolgt
anhand
eines
Ausgangstextes.
EUbookshop v2
One
of
the
most
important
services
is
the
central
translation
memory.
Eine
der
wichtigsten
Komponenten
ist
der
zentrale
Übersetzungsspeicher.
EUbookshop v2
To
reduce
the
total
number
of
memories
to
a
minimum,
a
central
memory
is
employed.
Um
insgesamt
mit
möglichst
wenig
Speicher
auszukommen,
wird
ein
zentraler
Speicher
verwendet.
EuroPat v2
A
simple
administration
of
the
resources
is
assured
as
a
result
of
the
central
resources
memory
unit.
Durch
die
zentrale
Ressourcen-Speichereinheit
ist
eine
einfache
Verwaltung
der
Ressourcen
gewährleistet.
EuroPat v2
A
Harmonic
Mediagrid
was
used
as
the
central
memory
storage.
Als
zentraler
Speicher
kam
ein
Harmonic
Mediagrid
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This
feature
value
vector
is
stored
as
part
of
a
data
record
in
a
central
data
memory.
Dieser
Merkmalswerte-Vektor
wird
als
Teil
eines
Datensatzes
in
einem
zentralen
Datenspeicher
abgespeichert.
EuroPat v2
A
data
record
for
the
article
is
generated
and
is
stored
in
a
central
data
memory.
Ein
Datensatz
für
den
Gegenstand
wird
erzeugt
und
in
einem
zentralen
Datenspeicher
abgespeichert.
EuroPat v2
The
input
defects
M
are
preferably
loaded
in
a
central
data
memory
of
the
rail
vehicle.
Die
eingegebenen
Mängel
M
werden
vorzugsweise
in
einem
zentralen
Datenspeicher
des
Schienenfahrzeuges
geladen.
EuroPat v2
An
updated
piece
of
timetable
information
is
derived
therefrom
and
stored
in
the
central
memory
22
.
Daraus
wird
eine
aktualisierte
Fahrplaninformation
abgeleitet
und
in
dem
zentralen
Speicher
22
abgespeichert.
EuroPat v2
The
collected
output
signals
are
digitized
and
stored
in
a
central
memory.
Die
gesammelten
Ausgangssignale
werden
digitalisiert
und
in
einem
zentralen
Speicher
gespeichert.
EuroPat v2
This
allows
the
timetable
information
stored
in
the
central
memory
22
to
be
constantly
updated.
Dadurch
kann
die
in
dem
zentralen
Speicher
22
abgelegte
Fahrplaninformation
ständig
aktualisiert
werden.
EuroPat v2
Communication
between
the
end
devices
of
the
users
and
the
central
memory
systems
is
encoded.
Die
Kommunikation
zwischen
den
Endgeräten
der
Nutzer
und
den
zentralen
Speichersystemen
erfolgt
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
Different
web
applications
can
access
this
central
memory
and
read
their
data.
Auf
diesen
zentralen
Speicher
können
die
verschiedenen
Webapplikationen
zugreifen
und
ihre
Daten
lesen.
ParaCrawl v7.1
All
three
units
are
supplied
with
the
particular
data
by
a
central
memory
33.
Alle
drei
Stationen
werden
von
einem
zentralen
Datenspeicher
33
mit
den
jeweiligen
Daten
versorgt.
EuroPat v2
The
central
memory
unit
ZSE,
generally
stated,
is
used
to
store
the
database
and
constitutes
the
main
memory
for
the
microprocessor
unit
MPE.
Die
zentrale
Speichereinrichtung
ZSE
enthält
im
wesentlichen
die
Datenbasis
und
den
Arbeitsspeicher
für
die
Mikroprozessoreinrichtung
MPE.
EuroPat v2