Translation of "Center spot" in German

An actuating handle 25 is provided in addition, however, in the center of spot air channel 40 .
Im Zentrum des Spot-Luftkanal 40 ist jedoch zusätzlich ein Betätigungsgriff 25 vorgesehen.
EuroPat v2
In Job Center, click Spot Pro from the toolbar.
Klicken Sie in Auftragscenter auf der Symbolleiste auf Spot Pro .
ParaCrawl v7.1
Get the best impression about our center, our spot and the atmosphere from this video:
Den besten Eindruck über unser Zentrum, Ort und Atmosphäre bekommen Sie von diesem Promotion-Video:
CCAligned v1
In the center of the spot, I saw myself, when I was a baby.
In der Mitte des Punktes, sah ich mich selbst als ich ein Baby war.
ParaCrawl v7.1
The ears have a paler thumbprint in center, called "wild spot".
Die Ohren haben einen helleren Fleck in der Mitte, der sogenannte "Wildfleck".
ParaCrawl v7.1
It's this non-tracking collector with these six tuba-like horns, and each of them collect light in the following way -- if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off-axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces.
Es ist ein nichtbewegliche Kollektor mit diesen sechs tubaförmigen Trichtern, und jeder dieser Trichter sammelt Licht auf die folgende Weise - Wenn das Sonnenlicht hier eintrifft, könnte es direkt zum Zentrum reflektiert werden, dem Hot Spot, aber wenn die Sonne in einem Winkel dazu und außerdem von der Seite eintrifft, könnte es in zwei Stellen auftreffen und zweimal reflektiert werden.
TED2013 v1.1
It's this non-tracking collector with these six tuba-like horns, and each of them collect light in the following way -- if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces.
Es ist ein nichtbewegliche Kollektor mit diesen sechs tubaförmigen Trichtern, und jeder dieser Trichter sammelt Licht auf die folgende Weise - Wenn das Sonnenlicht hier eintrifft, könnte es direkt zum Zentrum reflektiert werden, dem Hot Spot, aber wenn die Sonne in einem Winkel dazu und außerdem von der Seite eintrifft, könnte es in zwei Stellen auftreffen und zweimal reflektiert werden.
TED2020 v1
While the spot LFV is imaged largely focused onto the light waveguide LW1 in approximately its center, the spot LFV diverges preceding and following this sharp zone lobe-like, and in the y-direction, when viewed along the curvature of the light waveguide LW1, so that the light waveguide LW1 is irradiated thereat with far lower luminance than in the middle of the light spot LFV.
Während er etwa in seiner Mitte weitgehend fokussiert auf den Lichtwellenleiter LW1 abgebildet ist, verbreitert er sich vor und nach dieser Schärfezone entlang der Krümmung des Lichtwellenleiters LW1 betrachtet keulenartig, d.h. in y-Richtung, so daß dort der Lichtwellenleiter LW1 mit weitaus geringerer Lichtdichte als in der Mitte des Lichtflecks LFV bestrahlt wird.
EuroPat v2
A PSD converts the energy of a light spot imaged on it, for example, into a continuous electric signal corresponding to the position of the center of this spot.
Ein PSD konvertiert die Energie eines zum Beispiel darauf abgebildeten Lichtspots in ein kontinuierliches der Position des Schwerpunktes dieses Spots entsprechenden elektrischen Signals.
EuroPat v2
Denser light distribution curves (i.e. ISO-lines of equal intensity at a measuring wall) and thus with a higher concentration in one center (hot spot) can be generated with projection modules with smaller cross-sections.
Engere Lichtverteilungskurven (d.h. ISO-Linien gleicher Intensität an einer Messwand) und damit einhergehend höheren Konzentrationen in einem Zentrum (hot spot) können mit Projektionsmodulen kleinerer Querschnitte erzeugt werden.
EuroPat v2
You may also be interested to know that located within the Mangrove ECO Resort and restaurant is the famout dive center DIVE SPOT ASIA which is operated by the same German management as the resort.
Es wird Sie vielleicht auch interessieren, dass innerhalb des Mangrove ECO Resort & Restaurants auch die bekannte Tauchbasis DIVE SPOT ASIA untergebracht ist, die von der gleichen deutschen Leitung wie das Resort betrieben wird.
CCAligned v1
Also critical is the spacing between the spots relative to the centers of the spots, as at least on rough examination the measuring signals of the measurement spot and of the reference spot generally correspond over the respective surface of the spot, despite the temperature gradient or other gradients, to a respective signal which would be obtained for a spot which is subject over its entire surface to a temperature or other boundary conditions corresponding to the temperature or the boundary conditions at the center of the spot.
Maßgeblich ist auch der auf die Mittelpunkte der Spots bezogene Spot-Abstand, da zumindest in einer näherungsweisen Betrachtung die Messsignale vom Messspot und vom Referenzspot trotz des Temperatur-Gradienten oder sonstigen Gradienten in der Regel über die jeweilige Spotoberfläche einem jeweiligen Signal entsprechen, welches für einen Spot erhalten werden würde, der über seine gesamte Oberfläche einer Temperatur oder sonstigen Randbedingungen unterliegt, die der Temperatur bzw. den Randbedingungen am Spotmittelpunkt entsprechen.
EuroPat v2
Considered as one of the most 10 most beautiful islands in the world Hvar is also center spot for sailing routes in Adriatic sea and popular tourist destination.
Als eine der 10 schönsten Inseln der Welt gilt Hvar auch als Zentrum für Segelrouten in der Adria und beliebtes Touristenziel.
ParaCrawl v7.1
Guests can relax in the wellness center on the spot, including a swimming pool, jacuzzi, massage room and fitness area.
Gäste können sich im Wellnessbereich vor Ort, inklusive Pool, Whirlpool, Massageraum und Fitnessbereich entspannen.
ParaCrawl v7.1
It gives them another offensive weapon too, and at the center spot, which is by far the most crucial area to compete in the West with Anaheim, St. Louis, San Jose and Los Angeles.
Es gibt ihnen eine weitere Angriffswaffe zu, und in der Mitte vor Ort, die bei weitem der wichtigste Bereich ist im Westen mit Anaheim, St. Louis, San Jose und Los Angeles zu konkurrieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

have spotted center spot center to center distance center
to be centered on a spot was spot on from the spot
Spot center to center