Translation of "Catering staff" in German
The
nutritional
advisors
also
work
closely
with
the
catering
staff.
Die
Ernährungsberaterinnen
pflegen
außerdem
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
dem
Küchenpersonal.
ParaCrawl v7.1
You
are
planning
an
event
in
Berlin
and
still
need
obliging
catering
staff?
Sie
planen
ein
Event
in
Berlin
und
benötigen
noch
zuvorkommendes
Gastronomiepersonal?
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
features
spacious
and
versatile
meeting
facilities,
complete
with
a
professional
catering
and
planning
staff.
Das
Hotel
verfügt
über
geräumige
und
vielseitig
nutzbare
Konferenzeinrichtungen
mit
professionellem
Catering-
und
Planungspersonal.
ParaCrawl v7.1
We
have
catering,
buffet
service
staff
(waiters),
limo,
dj,
escorts
bridal
and
quinceañera.
Wir
haben
Catering,
Buffet-Service-Personal
(Kellner),
Limousine,
DJ,
begleitet
Braut-und
quinceañera.
ParaCrawl v7.1
With
pleasure
we
support
you
also
with
additional
service
staff,
cooks
or
other
catering
trade
staff
for
your
event.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
auch
mit
zusätzlichem
Servicepersonal,
Köchen
oder
weiteren
Gastronomiepersonal
für
Ihre
Veranstaltung.
CCAligned v1
Our
hard
working
catering
staff
served
up
a
wonderful
beef
stew,
rice
and
salad
to
+400
people.
Unser
fleißiges
Küchenpersonal
servierte
ein
wunderbares
Rindergoulasch,
Reis
und
Salat
für
mehr
als
400
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Food
service,
coffee
breaks
and
banquets
are
provided
by
professional
catering
staff.
Gastronomische
Leistungen,
Buffets,
Kaffeepausen,
Bankette
und
Rezeptionen
werden
vom
professionell
geschulten
Personal
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
have
catering,
buffet
service
staff
(waiters),
limo,
dj,...
Wir
haben
Catering,
Buffet-Service-Personal
(Kellner),
Limousine,
DJ,
begleitet
Braut-und
quinceañera.
ParaCrawl v7.1
It
will
prevent
the
further
replacement
of
EU
seafarers
by
lower-cost
non-EU
nationals
and
will
maintain
employment
opportunities
for
EU
seafarers
by
preserving
one
of
their
last
remaining
significant
sectors
of
employment
(particularly
for
ratings
and
catering
staff).
Sie
verhindert
ein
weiteres
Ersetzen
von
EU-Seeleuten
durch
billigere
Nicht-EU-Staatsangehörige
und
wahrt
Beschäftigungsmöglichkeiten
für
EU-Seeleute
durch
den
Erhalt
ihres
letzten
bedeutenden
Beschäftigungssektors
(vor
allem
für
Matrosen
und
Küchenpersonal).
TildeMODEL v2018
You
got
the
entire
staff
catering
to
House's
every
whim,
and
I
can't
get
approval
to
hire
a
replacement
for
the
surgeon
he
stole
from
my
department?
Ihr
gesamtes
Personal
kümmert
sich
um
jede
Laune
von
House,
und
ich
bekomme
keine
Genehmigung
um
einen
Ersatz
einzustellen
für
den
Chirurgen,
den
er
meiner
Abteilung
gestohlen
hat?
OpenSubtitles v2018