Translation of "Catchy song" in German
Together
with
the
melodic
and
catchy
parts
this
song
becomes
second
nature
to
the
listener.
Zusammen
mit
den
melodiösen,
catchy
Parts
geht
der
Song
sofort
ins
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
But
don't
worry,
it
never
stops
being
a
nice
and
catchy
song!
Aber
keine
Angst,
trotz
dessen
ist
es
ein
schönes
und
einprägsames
Lied!
ParaCrawl v7.1
It's
just
a
catchy
song.
Es
ist
nur
das
Lied.
OpenSubtitles v2018
"Lonely"
is
a
diverse
and
catchy
song,
too,
and
nothing
but
a
true
gem.
Auch
"Lonely",
ein
abwechslungsreicher
und
schlicht
mitreißender
Song,
ist
ein
wahres
Highlight.
ParaCrawl v7.1
It's
like
a
hook
on
a
catchy
song,
except
it's
just
stuff
that
I
watch,
and
then...
Wie
'ne
Zeile
in
einem
Ohrwurm,
nur
dass
es
Dinge
sind,
die
ich
ansehe,
und...
OpenSubtitles v2018
The
wide
range
goes
from
the
rocking
opener
"The
Control"
over
ballads
such
as
"The
Crime
Song"
or
"Love
is
Suicide"
to
the
groovy
number
"My
Failure"
and
the
catchy
finishing
song
"Digest
Myself".
Vom
recht
rockigen
Opener
"The
Control"
über
Balladen
wie
"The
Crime
Song"
oder
"Love
is
Suicide"
reicht
die
Spanne
bis
hin
zum
groovigen
"My
Failure"
und
dem
eingängigen
Rausschmeißer
"Digest
Myself".
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
packaging
of
the
work
as
a
viral-friendly
video,
complete
with
a
young
female
protagonist,
catchy
song,
and
short
duration
creates
metaphysical
questions
of
artifice
and
reality.
Gleichzeitig
wirft
die
Verpackung
der
Arbeit
als
virus-freundlicher
Film,
ausgearbeitet
mit
einer
jungen
weiblichen
Protagonistin,
einem
eingängigen
Lied
und
kurzer
Dauer
metaphysische
Fragen
nach
Kunstfertigkeit
und
Realität
auf.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
end
of
the
record
the
emotional
and
highly
melodic
"Still
Bleeding"
turns
out
to
be
a
true
gem
as
well
as
the
catchy
title
song
"High
Tonight
(Aerial)".
Das
emotionale
und
extrem
eingängige
"Still
Bleeding"
zum
Ende
hin
ist
ebenso
ein
absolutes
Highlight
wie
der
mitreißende
Titelsong
"High
Tonight
(Aerial)".
ParaCrawl v7.1
Bubbles
are
dancing
over
the
heads
of
the
audience,
while
some
are
moving
wildly
to
Amy’s
catchy
song.
Seifenblasen
tanzen
über
den
Köpfen
der
Zuschauer,
einige
bewegen
sich
ausgelassen
zu
Amy’s
mitreissendem
Song.
ParaCrawl v7.1
This
video
might
not
have
a
catchy
song
and
some
extra
cool
effects,
but
it
does
the
job
on
showing
you
how
to
make
an
USB
flashlight
with
some
simple
(and
cheap)
components.
Dieses
Video
konnte
ein
fesselndes
Lied
und
etwas
kühle
Extraeffekte
nicht
haben,
aber
es
erledigt
die
Arbeit
auf,
die
Ihnen
zeigt,
wie
man
eine
USB-Taschenlampe
mit
einigen
einfachen
(und
preiswerten)
Bestandteilen
herstellt.
ParaCrawl v7.1
Four
years
ago,
the
band
gained
international
fame
with
the
catchy
song
"Drunk
in
the
morning".
Vor
vier
Jahren
wurde
die
Band
mit
ihrem
Ohrwurm
"Drunk
in
the
morning"
international
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
French
masters
of
goregrind
Gronibard
exploded
like
a
grenade
at
the
face
of
the
unsuspecting
grind
scene
with
its
silly
humour,
but
most
of
all
with
its
catchy
riffing
and
song-writing
and
the...
Kat.
Der
französischen
Goregrind
Helden
von
Gronibard
explodierten
wie
eine
Granate
in
der
ahnungslosen
Grind-Szene
mit
ihrem
albernen
Humor,
vor
allem
aber
mit
ihren
eingängigen
Riffing
und
Songwriting...
Kat.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
you
are
already
in
the
midst
of
an
explosion
of
rock/metal
smashers
where
one
catchy
song
follows
another.
Auf
jeden
Fall
befindet
man
sich
schon
jetzt
mitten
in
einem
Feuerwerk
aus
Rock/Metal-Krachern,
bei
dem
ein
Ohrwurm
den
nächsten
jagt.
ParaCrawl v7.1
The
catchy
song
was
of
course
not
to
be
missed
on
the
evening
and
was
also
included
into
the
specially
for
the
Zermatt
Unplugged
desidned
unplugged
programme.
Der
mitreissende
Song
durfte
natürlich
an
dem
Abend
nicht
fehlen
und
wurde
ebenfalls
in
das
speziell
fürs
Zermatt
Unplugged
zusammengestellte
unplugged
Programm
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
A
simple
song,
catchy,
that
everyone
can
learn
with
ease,
and
that
summarize
the
contents
of
all
tape,
suitable
to
the
needs
of
the
Assemblies
of
prayer
and,
in
the
words
of
St.
Basil:
Who
sings
renews
himself...
in
harmony
also
with
the
theme
of
this
convocation:
The
Holy
Spirit
renews
the
Church.
Ein
einfacher
Gesang,
sehr
melodisch,
den
alle
ganz
einfach
lernen
können
und
der
den
Inhalt
der
ganzen
Kassette
zusammenfasst,
wie
Gebetsrunden
diese
eben
braucht,
nach
den
Worten
des
Heiligen
Basilius:
wer
singt
wird
erneuert...,
im
Einklang
auch
mit
dem
Thema
zu
dieser
Einberufung:
Der
Heilige
Geist
erneuert
die
Kirche.
ParaCrawl v7.1
With
John
Lennon
and
the
Plastic
Ono
Band,
it
sounded
quite
simple
in
their
catchy
song
"Power
to
the
People"
back
in
1970.
Bei
John
Lennon
und
der
Plastic
Ono
Band
klang
es
1970
in
ihrem
eingängigen
Song
"Power
to
the
People"
alles
noch
ganz
einfach.
ParaCrawl v7.1
A
simple
song,
catchy,
that
everyone
can
learn
with
ease,
and
that
summarize
the
contents
of
all
tape,
suitable
to
the
needs
of
the
Assemblies
of
prayer
and,
in
the
words
of
St.
Ein
einfacher
Gesang,
sehr
melodisch,
den
alle
ganz
einfach
lernen
können
und
der
den
Inhalt
der
ganzen
Kassette
zusammenfasst,
wie
Gebetsrunden
diese
eben
braucht,
nach
den
Worten
des
Heiligen
Basilius:
wer
singt
wird
erneuert...,
im
Einklang
auch
mit
dem
Thema
zu
dieser
Einberufung:
Der
Heilige
Geist
erneuert
die
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
end
of
the
record
the
emotional
and
highly
melodic
„Still
Bleeding“
turns
out
to
be
a
true
gem
as
well
as
the
catchy
title
song
„High
Tonight
(Aerial)“.
Das
emotionale
und
extrem
eingängige
„Still
Bleeding“
zum
Ende
hin
ist
ebenso
ein
absolutes
Highlight
wie
der
mitreißende
Titelsong
„High
Tonight
(Aerial)“.
ParaCrawl v7.1
Using
the
same
language
and
transition
cues
helps
children
develop
understanding
and
expectation
of
what
comes
next
(think
of
the
catchy
"clean
up"
song).
Mit
der
gleichen
Sprache
und
Übergang
Cues
hilft
Kindern
entwickeln
Verständnis
und
Erwartung,
was
kommt
als
nächstes
(denken
Sie
an
die
eingängige
"clean
up"
Lied).
ParaCrawl v7.1