Translation of "Catchy" in German
Why
must
it
be
so
catchy?
Wieso
muss
das
auch
so
ins
Ohr
gehen?
TED2020 v1
He
wanted
a
catchy
phrase,
he's
got
it.
Er
wollte
eine
eingängige
Phrase,
er
hat
es.
OpenSubtitles v2018
His
last
record
has
a
lot
of
catchy
hits.
Sein
letztes
Album
hatte
viele
eingängige
Hits.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
that
song's
kind
of
catchy.
Ich
weiß,
aber
der
Song
geht
irgendwie
ins
Ohr.
OpenSubtitles v2018
Leslie
Kong
wanted
to
change
Bob's
name,
because
Robert
Marley
didn't
sound
so
catchy
and
easy.
Robert
Marley
klang
nicht
so
eingängig.
OpenSubtitles v2018
A
song
so
catchy
that
most
people
probably
don't
listen
to
the
lyrics.
Die
Melodie
ist
so
eingängig,
dass
niemand
auf
den
Text
achtet.
OpenSubtitles v2018