Translation of "Cast spells" in German

They cast spells, practice sorcery and give people the evil eye.
Die sprechen Zaubersprüche, betreiben Hexerei und geben Leuten den bösen Blick.
OpenSubtitles v2018
Only our witch can cast spells.
Nur unsere Hexe kann Zauber wirken.
OpenSubtitles v2018
Okay, in fact, do not cast any spells without my supervision.
Okay, eigentlich sage keine Zaubersprüche auf ohne meine Aufsicht.
OpenSubtitles v2018
You're the reason Dahlia's able to cast such powerful spells.
Wegen dir kann Dahlia Zauber, die so mächtig sind, sprechen.
OpenSubtitles v2018
She can still cast spells.
Sie kann immer noch Zaubersprüche einsetzen.
OpenSubtitles v2018
So since when can mortals cast spells that actually work?
Seit wann können Sterbliche echte Zaubersprüche aufsagen?
OpenSubtitles v2018
Grams cast spells on her clothes when she was young.
Als junge Frau verzauberte sie ihre Kleider.
OpenSubtitles v2018
We harness energy... Drawn from other dimensions of the multiverse... To cast spells...
Wir nutzen Energie... aus anderen Dimensionen des Multiversums... für Zaubersprüche,
OpenSubtitles v2018
It is even possible to cast spells to undermine rival units.
Es ist sogar möglich, Zaubersprüche rivalisierenden Einheiten zu untergraben.
ParaCrawl v7.1
Understandable that miniature model fairs also know how to cast their spells.
Verständlich, dass die Kirmes auch im Kleinen zu verzaubern weiß.
ParaCrawl v7.1
The attached realm can cast cleric spells.
Das angegliederte Königreich kann Priesterzauber wirken.
ParaCrawl v7.1
Master your weapons and cast more potent spells.
Werde Meister deiner Waffen und wirke stärkere Zauber.
ParaCrawl v7.1
He can cast powerful elemental spells or resurrect slain friendly troops.
Er kann mächtige Elementarzauber wirken oder tote freundliche Truppen wiederbeleben.
ParaCrawl v7.1
Any champion defending the Lands of Iuz can cast wizard spells.
Jeder Champion kann Magierzauber wirken, wenn er die Länder von Iuz verteidigt.
ParaCrawl v7.1
This is how religious movements and leaders cast spells on the masses.
Dies ist wie religiöse Bewegungen und Führer die Massen verzaubern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

casting out how to spell cast your spell spell
cast over cast cast spells spell cast
cast a spell over cast a spell