Translation of "Case at bar" in German
In
this
case,
at
least
two
bars,
in
one
possible
embodiment
of
the
invention
all
bars,
are
preferably
arranged
next
to
one
another
in
the
direction
of
the
x
axis,
and
it
is
thus
a
vertical
laser
diode
stack,
the
laser
diodes
of
which
are
arranged
in
a
plurality
of
rows
(preferably
three
or
more)
extending
in
the
y
direction
and
a
plurality
of
columns
(preferably
ten
or
more)
extending
in
the
x
direction.
Hierbei
sind
vorzugsweise
mindestens
zwei
Barren,
in
einer
möglichen
Ausführungsform
der
Erfindung
alle
Barren,
bezogen
auf
die
Richtung
der
x-Achse
nebeneinanderliegend
angeordnet,
es
handelt
sich
also
um
einen
vertikalen
Laserdioden-Stack,
dessen
Laserdioden
in
mehreren
in
y-Richtung
verlaufenden
Reihen
(vorzugsweise
drei
oder
mehr)
und
in
mehreren
in
x-Richtung
verlaufenden
Spalten
(vorzugsweise
zehn
oder
mehr)
angeordnet
sind.
EuroPat v2