Translation of "Carries forward" in German
This
will
be
easy
if
the
wave
of
success
carries
us
forward
into
the
changes.
Dies
ist
einfach,
wenn
uns
die
Welle
des
Erfolges
zu
Veränderungen
trägt.
ParaCrawl v7.1
If
the
debit
balance
is
negative,
proALPHA
carries
forward
a
positive
credit
balance.
Bei
negativen
Sollsaldo
trägt
proALPHA
einen
positiven
Habensaldo
vor.
ParaCrawl v7.1
The
extension
of
the
elementary
school
carries
forward
this
typology.
Die
Erweiterung
der
Volksschule
folgt
dieser
Typologie,
setzt
sie
fort.
ParaCrawl v7.1
The
control
carriage
6,
during
the
movement
thereof
forward,
carries
along
the
support
bar
9
.
Der
Steuerschlitten
6
nimmt
die
Trägerleiste
9
bei
seiner
Verfahrbewegung
nach
vorne
mit.
EuroPat v2
Because
of
the
fixed
stroke
this
movement
transducer
only
carries
on
forward.
Dank
des
festgelegten
Hubes
trägt
dieser
Bewegungswandler
nur
nach
vorne
auf.
ParaCrawl v7.1
This,
too,
carries
events
forward
into
the
future.
Auch
dies
trägt
Ereignisse
in
die
Zukunft
.
ParaCrawl v7.1
The
new
top-of-the-line
model
from
Mercedes-Benz
carries
forward
this
pioneering
role.
Das
neue
Spitzenmodell
von
Mercedes-Benz
setzt
diese
Vorreiterrolle
fort.
ParaCrawl v7.1
The
swelling
current
carries
us
forward....
Die
anschwellende
Strömung
trägt
uns
voran...
ParaCrawl v7.1
The
"Stadtanzeiger"
carries
forward
the
great
tradition.
Nun
setzt
der
"Stadtanzeiger"
die
große
Tradition
fort.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
with
other
businesses
or
universities
provides
new
possibilities
and
carries
the
project
forward.
Die
Zusammenarbeit
mit
anderen
Unternehmen
oder
Universitäten
schafft
neue
Möglichkeiten
und
bringt
das
Projekt
voran.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
part
of
conservation
programs
that
carries
forward
the
Ixiamas
municipality.
Die
Seite
ist
Teil
der
Erhaltung
Programme,
die
nach
vorn
die
Ixiamas-Gemeinde
trägt.
ParaCrawl v7.1
That
motion
carries
us
forward.
Diese
Bewegung
setzt
sich
fort.
ParaCrawl v7.1
During
movement
keep
active
thighs,
tight
buttocks
and
carries
the
pelvis
forward.
Während
der
Bewegung
halten
aktive
Oberschenkel,
enge
Gesäß
und
trägt
das
Becken
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
Arthur
carries
its
readers
forward
to
places,
which
so
easy
no
stranger
finds.
Arthur
nimmt
seine
Leser
mit
an
Orte,
die
kein
Fremder
so
leicht
findet.
ParaCrawl v7.1