Translation of "Care model" in German

This data will then inform a proposal for an innovative care pathway model.
Diese Daten werden dann die Grundlage für ein innovatives Versorgungspfadmodell bilden.
ParaCrawl v7.1
This optimised care model is expected to also result in efficiency gains for national authorities.
Von diesem optimierten Versorgungsmodell werden auch Effizienzsteigerungen für nationale Behörden erwartet.
ParaCrawl v7.1
Opening national health and social care systems to model tests to enable systems to evolve.
Öffnung der nationalen Gesundheits- und Sozialsysteme für Modellversuche, um eine Systemdynamik zu ermöglichen;
TildeMODEL v2018
Which care model we want to promote is also one of the decisions that must be made.
Welches Pflegemodell wir fördern wollen, gehört ebenfalls zu den Entscheidungen, die wir treffen müssen.
EUbookshop v2
Care for the model.
Kümmere dich um das Model.
QED v2.0a
The model of promotional process care is a conceptual care model developed by German nursing scientist Monika Krohwinkel.
Das Modell der fördernden Prozesspflege ist ein von der deutschen Pflegewissenschaftlerin Monika Krohwinkel entwickeltes konzeptionelles Pflegemodell.
ParaCrawl v7.1
The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor.
Die erfolgreichste und radikalste dieser Initiativen ist das von dem amerikanischen Arzt Edward Wagner entwickelte Chronic Care Model.
News-Commentary v14
Opening of national health and social care systems to model tests with subsequent evaluation in order to enable systems to evolve.
Öffnung der nationalen Gesundheits- und Sozialsysteme für Modellversuche mit an­schließender Evaluierung, um eine Systemdynamik zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The UK has specialist hospital treatment clinics of­fering substitution treatment following their own regimes, but is now prioritising a 'shared care' model in which specialist drug services support GPs, helping overcome their resistance to taking on drug using patients and making more treatment slots available than would be feasible through dedicated clinics.
Mittlerweile rückt jedoch das Modell der „gemeinsamen Betreuung" Immer stärker in den Blickpunkt, bei dem die Facheinrichtungen für Drogenfragen den praktischen Ärzten zur Seite stehen, um deren Vorbehalte gegenüber Drogenpatienten abzubauen und auf diese Weise zusätzliche Behandlungsangebole zu schaffen, die Spezialkliniken nicht bieten können.
EUbookshop v2
In the Mediterranean countries there has been less debate on the need for longterm care insurance, perhaps because there is an attachment to the family-based informal care model (care in the family, by the family) or because those countries were concentrating more on budgetary discipline.
In einigen skandinavischen Ländern verlieren ältere Menschen ihre Rente, wenn sie stationäre Pflege in Anspruch nehmen, und erhalten lediglich noch ein Taschengeld.
EUbookshop v2
The Network ensures continuity and coordination in care treatment, the promotion of family participation and home care, better use of resources, and a care model based on the individual.
Häusliche Pflege oder Rehabilitation) sowie Serviceteams für häusliche Pflege verfügbar, die Primärversorgung, soziale Unterstützung und Palliativpflege leisten.
EUbookshop v2
With the "offensive early opportunities" on language promotion and promotion of integration in children's day care centres, the model programme "Strengthen Youth" or the action programme "Early Help", the Federal Ministry of Family Affairs is already setting priorities leading the way towards a children and youth-oriented Germany.
Mit der "Offensive Frühe Chancen" zur Sprach- und Integrationsförderung in Kindertageseinrichtungen, dem Modellprogramm "Jugend stärken" oder dem Aktionsprogramm "Frühe Hilfen" setzt das Bundesfamilienministerium bereits Schwerpunkte auf dem Weg zu einem kinder- und jugendgerechten Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Utilization potential: the acquired insights from the stepped care model, as well as concerning the individual low barrier interventions for adolescents and adults, can be used immediately for benefitting the provision of care of refugees but also for improving care of other communities with lacking access to health care systems.
Verwertungspotenzial: die gewonnenen Erkenntnisse zum gestuften Versorgungsmodell und zu den einzelnen niedrigschwelligen Behandlungen bei Jugendlichen und Erwachsenen können unmittelbar für die Versorgung von Flüchtlingen, aber auch zur Verbesserung der Versorgung von weiteren Bevölkerungsgruppen mit erschwerten Zugang zum Gesundheitssystem verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
With the “offensive early opportunities” on language promotion and promotion of integration in children’s day care centres, the model programme “Strengthen Youth” or the action programme “Early Help”, the Federal Ministry of Family Affairs is already setting priorities leading the way towards a children and youth-oriented Germany.
Mit der „Offensive Frühe Chancen“ zur Sprach- und Integrationsförderung in Kindertageseinrichtungen, dem Modellprogramm „Jugend stärken“ oder dem Aktionsprogramm „Frühe Hilfen“ setzt das Bundesfamilienministerium bereits Schwerpunkte auf dem Weg zu einem kinder- und jugendgerechten Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The machine was thereby world-wide one the most attractive 250er and with considered model care exactly like the "T"-model up to the produktionseinstellung at the end of of 1961 was built.
Die Maschine war damit weltweit eine der attraktivsten 250er und wurde mit überlegter Modellpflege genau wie das „T"-Modell bis zur Produktionseinstellung Ende 1961 gebaut.
ParaCrawl v7.1
Diaverum aims to use its industry-leading execution capabilities and proprietary care delivery model to improve care and medical outcomes for Albanian patients.
Diaverum zielt darauf ab, seine branchenführenden Ausführungsfähigkeiten und sein proprietäres Versorgungsmodell zu nutzen, um die Versorgung und die medizinischen Ergebnisse für albanische Patienten zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Compared to the aforementioned, the IWC Aquatimer watch lacked not only a few years of model care, but also the historical moments that legends are ultimately made of.
Im Vergleich zu den genannten fehlen der IWC Aquatimer nicht nur ein paar Jahre Modellpflege, es fehlen v.a. die historischen Momente, die letztendlich das Zeug zur Legende haben.
ParaCrawl v7.1
This data will then inform the project's care pathway model, which will be implemented in a pilot in Romania.
Diese Daten dienen dann als Grundlage für das Versorgungspfadmodell des Projekts, welches in einem Pilotprojekt in Rumänien umgesetzt werden wird.
ParaCrawl v7.1
It is a concept of health and wellness that goes beyond the barriers of personal care, reinventing the model of business awareness.
Es ist ein Konzept von Gesundheit und Wellness, das über die Grenzen der Körperpflege hinausgeht und das Modell des Geschäftsbewusstseins neu erfindet.
CCAligned v1

Related phrases

care modelization you care about cares for
we care for cared for modelled with modeling
be careful that